Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Жив източник на епидемия.
Bosnian[bs]
Kuga, živa i zdrava.
Czech[cs]
Záškodník... živý a zdravý.
Greek[el]
Αρρώστια, ζωντανή και καλή.
English[en]
pestilence, alive and well.
Spanish[es]
pestilencia, viva y bien.
French[fr]
La pestilence à l'état pur.
Hebrew[he]
מגיפה קטלנית, חיה וקיימת.
Hungarian[hu]
Él és virul a kis dög.
Polish[pl]
Zaraza, żywa i w pełni sił.
Portuguese[pt]
Pestilência, viva e bem viva.
Romanian[ro]
Ciumă, vie şi bine mersi.
Slovenian[sl]
Nadlega kužna je živa in zdrava.
Serbian[sr]
Kuga, živa i zdrava.
Swedish[sv]
Pesten, vid god vigör.
Turkish[tr]
Veba, canlı ve sağlıklı.