Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
Národní regulační orgán (National Regulatory Authority – NRA), který umožní výběr frekvencí pro FWA a sníží licenční poplatky pro venkovské nebo méně příznivé oblasti
Danish[da]
de nationale tilsynsmyndigheder (NRA) bør give mulighed for udvælgelse af frekvenser til FWA, og de bør nedsætte licensudgifterne for landdistrikter eller mindre begunstigede områder
German[de]
Möglichkeit für die nationalen Regulierungsbehörden, die Frequenzauswahl für FWA-Systeme zu genehmigen und die Lizenzgebühren in ländlichen oder weniger entwickelten Regionen zu senken
Greek[el]
η Εθνική Ρυθμιστική Αρχή (ΕΡΑ) να επιτρέπει επιλογές συχνότητας FWA και να μειώσει τα τέλη αδειοδότησης στις αγροτικές ή λιγότερο ευνοημένες περιοχές·
English[en]
NRA (National Regulatory Authority) to allow frequency selections for FWA and decrease the licence fees for rural or less favoured areas
Spanish[es]
las autoridades nacionales de reglamentación deben permitir la selección de frecuencias para el acceso inalámbrico fijo y reducir las tarifas de las licencias para zonas rurales o menos favorecidas
Estonian[et]
riiklik reguleeriv ametiasutus peab võimaldama valida traadita püsiühenduse sagedusi ja vähendama litsentsitasusid maapiirkondades või vähemsoodsates piirkondades
Finnish[fi]
Kansalliset sääntelyviranomaiset hyväksyvät taajuuksien valinnat kiinteitä langattomia yhteyksiä varten ja alentavat lupamaksuja maatalousalueilla tai asemaltaan epäsuotuisilla alueilla
French[fr]
les autorités réglementaires nationales devraient permettre la sélection de fréquence pour l'accès sans fil fixe (FWA) et diminuer les redevances pour les zones rurales et défavorisées
Hungarian[hu]
NRA (Nemzeti Távközlési Szabályozó Hatóság) tegye lehetővé a frekvencia-kiosztást a rögzített vezeték nélküli hozzáférés (FWA) részére és csökkentse az engedélyek díjait falusi vagy hátrányos helyzetű területek esetében
Italian[it]
la possibilità per l'Autorità nazionale di regolamentazione di consentire la scelta della frequenza per l'accesso fisso senza filo (FWA) e di ridurre i diritti di licenza nelle aree rurali o meno favorite
Lithuanian[lt]
NRI (Nacionalinė reguliavimo institucija) leidžia atlikti dažnio atranką FBP prieigai ir sumažina licencijos mokesčius kaimo ar mažiau išsivysčiusioms vietovėms
Latvian[lv]
NRA (valsts regulējošajai iestādei) jāļauj izdarīt frekvenču izvēli FWA un jāsamazina licenču maksa lauku vai mazāk labvēlīgiem rajoniem
Polish[pl]
NRA (Krajowy Organ Regulacyjny) ma zezwolić na wybór częstotliwości dla FWA (stały dostęp bezprzewodowy) i obniżyć wysokość opłat licencyjnych dla obszarów wiejskich lub obszarów o mniej korzystnych warunkach gospodarowania
Portuguese[pt]
a autoridade reguladora nacional deve poder seleccionar as frequências de acesso fixo sem fios e reduzir os custos das licenças nas zonas rurais ou menos favorecidas
Slovak[sk]
NRA (Národný regulačný orgán), aby sa umožnili voľby frekvencie pre FWA and zníženie licenčných poplatkov pre menej zvýhodnené oblasti
Slovenian[sl]
nacionalni regulativni organi (National Regulatory Autority) mora dovoliti izbiro frekvenc za brezžično krajevno zanko (FWA) in znižanje cen licenc za podeželska ali manj razvita območja
Swedish[sv]
Genom att de nationella regleringsmyndigheterna tillåter frekvensurval för fast yttäckande radioaccess och minskar licensavgifterna för landsbygdsområden och mindre gynnade områden