Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
صديق أخي يكون مراسل صحفي كبير في الريجستير
Bulgarian[bg]
Приятелят на брат ми е важна клечка във вестника.
Bosnian[bs]
Prijatelj mog brata je novinar za Register.
Czech[cs]
Bratrův kamarád je novinář ve vydavatelství.
English[en]
My brother's friend is a big reporter the Register.
Spanish[es]
El amigo de mi hermano es un periodista importante del Register.
Finnish[fi]
Veljeni ystävä on suuri toimittaja Registerissä.
French[fr]
Mon frère a un ami qui est un formidable reporter au Register.
Croatian[hr]
Prijatelj mog brata je veliki novinar za Register.
Hungarian[hu]
A bátyám barátja egy nagy riporter a Registernél.
Dutch[nl]
Mijn broer's vriend is een belangrijk journalist bij het Register.
Portuguese[pt]
O amigo do meu irmão é um grande repórter do Register.
Romanian[ro]
Prietenul fratelui meu este un mare reporter pentru Register.
Slovenian[sl]
Moj bratje prijatelj pomembnega poročevalca pri Registru.
Swedish[sv]
Min brors vän är en stor reporter på " Register ".
Turkish[tr]
Kardeşimin arkadaşı Register'da büyük bir muhabir.