Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذا إنتهاك لحقوق العمال
Bulgarian[bg]
Това е в нарушение на трудовото законодателство.
Czech[cs]
Je to porušení pracovního práva.
Greek[el]
Εί - ναι παραβίαση των εργασιακών δικαιωμάτων.
English[en]
I'm telling you it's a violation of labor rights.
Spanish[es]
Es una violación de los derechos laborales.
Finnish[fi]
Rikot työntekijöiden oikeuksia.
Hebrew[he]
אני אומרת לך זו הפרה של זכויות העובד שלו.
Croatian[hr]
To je narušavanje radnih prava.
Hungarian[hu]
Én mondom neked, ez a munkavállalói jogok megsértése.
Italian[it]
Ti dico che è una violazione dei diritti del lavoro.
Dutch[nl]
Je schendt het arbeidsrecht.
Polish[pl]
Mówię ci, to łamanie kodeksu pracy.
Portuguese[pt]
É uma violação dos direitos laborais.
Romanian[ro]
Îţi spun că e o încălcare a drepturilor muncii.
Russian[ru]
Говорю тебе, это нарушение трудового законодательства.
Serbian[sr]
Ja vam govorim da je to kršenje radnih prava.
Swedish[sv]
Det bryter mot arbetsrättigheterna.
Turkish[tr]
Diyorum sana, işçi haklarını ihlal ediyorsun.