Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Превозни средства, с изключение на автобуси, товарни платформи, минибусове, летателни апарати, самолети, парашути, въздушни кораби, вагонетки, колички за багаж, повдигачни колички и колички за поправки и работа в дома
Czech[cs]
Vozidla, s výjimkou autobusů, nákladní vozidla, malá dodávková vozidla, letadla, padáky, vzducholodě, dopravní vozíky, kolečka, zavazadlové vozy, zvedací vozíky a čisticí vozidla
Danish[da]
Køretøjer, dog ikke busser, lastvogne, små varevogne, luftfartøjer, flyvemaskiner, faldskærme, luftskibe, transportvogne, bagagevogne, løftevogne og vogne til rengøring
German[de]
Fahrzeuge, ausgenommen Busse, Lastwagen, Kleintransporter, Luftfahrzeuge, Flugzeuge, Fallschirme, Luftschiffe, Transportwagen, Gepäckwagen, Hubwagen und Reinigungswagen
Greek[el]
Οχήματα, εκτός από λεωφορεία, φορτηγά οχήματα, μικρά μεταφορικά οχήματα, αεροσκάφη, αεροπλάνα, αλεξίπτωτα, αερόπλοια, τροχήλατα καροτσάκια μεταφοράς, σκευοφόρες, ανυψωτικά οχήματα και αμαξίδια μεταφοράς ειδών καθαρισμού
English[en]
Vehicles, except buses, trucks, small transporters, aircraft, aeroplanes, parachutes, airships, transport trolleys, luggage trolleys, lifting trucks and trolleys for cleaning
Spanish[es]
Vehículos, excepto autobuses, camiones, pequeños vehículos de transporte, aeronaves, aviones, paracaídas, dirigibles, carretillas, carritos de equipaje, carretillas elevadoras y carritos de limpieza
Estonian[et]
Sõidukid, muud kui bussid, veoautod, väikeveoautod, õhusõidukid, lennukid, langevarjud, õhulaevad, transpordikärud, pakikärud, tõstukid ja puhastusautod
Finnish[fi]
Ajoneuvot, paitsi linja-autot, kuorma-autot, pakettiautot, ilma-alukset, lentokoneet, laskuvarjot, ilmalaivat, kuljetusvaunut, matkatavarakärryt, nostotrukit ja puhdistusvaunut
French[fr]
Véhicules, à l'exception des bus, camions, petits porteurs, aéronefs, avions, parachutes, dirigeables, chariots, chariots à bagages, chariots élévateurs et chariots de nettoyage
Hungarian[hu]
Járművek, a buszok kivételével, teherautók, kis transzporterek, légi járművek, repülőgépek, ejtőernyők, léghajók, kézikocsik, kétkerekű kézikocsik, targoncák és takarító kocsik
Italian[it]
Veicoli, tranne bus, camion, veicoli per piccoli trasporti, veicoli aerei, aeroplani, paracaduti, dirigibili, carrelli, carrelli per bagagli, carrelli sollevatori e carrelli per la pulizia
Lithuanian[lt]
Transporto priemonės, išskyrus autobusai, sunkvežimiai, mažos transporto priemonės, oro transporto priemonės, lėktuvai, parašiutai, orlaiviai, transportavimo vežimėliai, bagažo vežimėliai, automobiliniai krautuvai su šakėmis ir valymo vežimėliai
Latvian[lv]
Transportlīdzekļi, izņemot autobusus, kravas automašīnas, nelielas transportēšanas iekārtas, lidaparāti, lidmašīnas, izpletņi, kosmosa kuģi, ratiņi, bagāžas ratiņi, autoiekrāvēji un uzkopšanas ratiņi
Maltese[mt]
Vetturi, minbarra xarabanks, trakkijiet, vetturi żgħar, inġenji ta' l-ajru, ajruplani, paraxuts, inġenji ta' l-ajru, trolis, trolis tal-bagalji, fork-lifters u vetturi għat-tindif
Dutch[nl]
Vervoermiddelen, uitgezonderd bussen, vrachtauto's, kleine transportauto's, luchtvaartuigen, vliegtuigen, valschermen, luchtschepen, transportwagens, bagagewagentjes, hefwagens en karretjes voor reinigingsdoeleinden
Polish[pl]
Pojazdy, za wyjątkiem autobusów, ciężarówki, pojazdy dostawcze, pojazdy lotnicze, spadochrony, statki powietrzne, wózki transportowe, wózki bagażowe, wózki podnośnikowe i wózki używane do sprzątania
Portuguese[pt]
Veículos, excepto autocarros, camiões, furgões, veículos aéreos, aviões, pára-quedas, dirigíveis, carros de transporte, carrinhos de bagagem, carros elevadores e carrinhos para limpeza
Romanian[ro]
Vehicule, cu exceptia autobuzelor, camioane, vehicule de transport de tonaj redus, aeronave, avioane, parasute, aeronave, carucioare, carucioare pentru bagaje, carucior stivuitor si carucioare de menaj
Slovak[sk]
Vozidlá, okrem autobusov, nákladných vozidiel, malých transportérov, vzdušných dopravných prostriedkov, lietadiel, padákov, vzducholodí, prepravných vozíkov, vozíkov na batožinu, zdvižné vozíky a čistiace vozíky
Slovenian[sl]
Vozila, razen avtobusov, tovornjakov, majhnih tovornjakov, zračnih vozil, letal, padal, zrakoplovov, transportnih vozičkov, prtljažnih vozičkov, viličarjev in čistilnih vozičkov
Swedish[sv]
Fordon, ej bussar, lastbilar, smålastbilar, luftfarkoster, flygplan, fallskärmar, luftskepp, rullvagnar, bagagevagnar, lyfttruckar och städvagnar