Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لماذا ستقدم على القتل ؟
Czech[cs]
Proč byste začal zabíjet?
German[de]
Warum könnten Sie zum Mörder werden?
Greek[el]
Γιατι θ'αρχιζες να σκοτωνεις;
English[en]
Why would you start to kill?
Spanish[es]
¿Por qué no lo soportarías?
Estonian[et]
Miks sa oleksid valmis tapma?
Finnish[fi]
Miksi tappaisit?
Croatian[hr]
Zašto biste počeli ubijati?
Hungarian[hu]
Miért tudna gyilkolni?
Norwegian[nb]
Hvorfor ville det bli enden på deg?
Dutch[nl]
Waarom zou je'n moord begaan?
Polish[pl]
Dlaczego, chciałbyś się zabić?
Portuguese[pt]
Por que você começaria a matar?
Romanian[ro]
De ce sã începi sã ucizi?
Russian[ru]
Почему ты наложишь на себя руки?
Serbian[sr]
Zašto bi počeo da ubijaš?
Turkish[tr]
Neden öldürmeye başlayasın?