Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Да разработват механизми за диалог с младежта и за участие на младите хора в националните политики за младежта.
Czech[cs]
vypracovat mechanismy pro dialog s mládeží a pro její účast při tvorbě vnitrostátních politik mládeže,
Danish[da]
Udvikling af mekanismer med henblik på dialog med unge og unges deltagelse i nationale ungdomspolitikker.
German[de]
Aufbau von Mechanismen für den Dialog mit der Jugend und die Teilhabe von Jugendlichen an der nationalen Jugendpolitik;
Greek[el]
Ανάπτυξη μηχανισμών για τον διάλογο με τη νεολαία και συμμετοχή των νέων σε εθνικές πολιτικές για τη νεολαία.
English[en]
Develop mechanisms for dialogue with youth and youth participation on national youth policies,
Spanish[es]
Desarrollar mecanismos de diálogo con los jóvenes y la participación de los jóvenes en las políticas nacionales de Juventud.
Estonian[et]
Töötada välja mehhanismid dialoogiks noortega ja noorte osalemiseks riikide noortepoliitikas.
Finnish[fi]
Kehitetään välineitä, joiden avulla nuorten kanssa voidaan käydä vuoropuhelua ja nuoret voivat osallistua kansallisiin nuorisopolitiikkoihin.
French[fr]
Élaborer des mécanismes en vue d'entretenir un dialogue avec les jeunes et d'assurer la participation des jeunes aux politiques nationales menées en faveur de la jeunesse.
Hungarian[hu]
mechanizmusok kidolgozása a fiatalokkal való párbeszédhez és a fiataloknak a nemzeti ifjúságpolitikában való részvételéhez,
Italian[it]
Sviluppare meccanismi di dialogo con i giovani e la partecipazione dei giovani all'elaborazione delle politiche nazionali in materia di gioventù
Lithuanian[lt]
Kurti dialogo su jaunimu ir jaunimo dalyvavimo rengiant nacionalinę jaunimo politiką mechanizmus.
Latvian[lv]
izstrādāt mehānismus, lai veiktu dialogu ar jauniešiem un sekmētu jauniešu dalību valstu jauniešu politikā,
Maltese[mt]
L-iżvilupp ta' mekkaniżmi għal djalogu maż-żgħażagħ u l-parteċipazzjoni taż-żgħażagħ fil-linji ta' politika nazzjonali dwar iż-żgħażagħ.
Dutch[nl]
Mechanismen voor dialoog met de jeugd en jeugdparticipatie in het nationale jeugdbeleid ontwikkelen.
Polish[pl]
rozwijanie mechanizmów pozwalających prowadzić z młodzieżą dialog na temat krajowej polityki młodzieżowej oraz włączać młodzież w jej tworzenie,
Portuguese[pt]
Desenvolver mecanismos de diálogo com a juventude, bem como a sua participação nas políticas nacionais para a juventude;
Romanian[ro]
dezvoltarea unor mecanisme de dialog cu tineretul și de participare a acestuia la politicile naționale pentru tineret;
Slovak[sk]
Rozvinúť mechanizmy pre dialóg s mladými ľuďmi a účasť mladých ľudí na národných politikách v oblasti mládeže.
Slovenian[sl]
vzpostaviti mehanizme za dialog z mladimi in njihovo participacijo v nacionalnih mladinskih politikah,
Swedish[sv]
Utveckla mekanismer för dialog med ungdomar och ungdomars deltagande i nationell ungdomspolitik.