Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
изграждане на обща култура на качествено обслужване на членовете на ЕП;
Czech[cs]
rozvíjet společnou kulturu kvalitních služeb poskytované poslancům,
Danish[da]
udvikling af en fælles kultur for ydelse af kvalitetsservice til medlemmerne
German[de]
Entwicklung einer hochwertigen gemeinsamen Dienstleistungskultur für die Mitglieder;
Greek[el]
Ανάπτυξη μιας κοινής νοοτροπίας ποιοτικής εξυπηρέτησης των βουλευτών,
English[en]
Fostering a common culture of high-class service provision for Members.
Spanish[es]
Elaborar una cultura común de servicio de calidad a los diputados,
Estonian[et]
Parlamendiliikmetele kvaliteetsete teenuste osutamise ühise kultuuri arendamine.
Finnish[fi]
kehittää jäseniä varten yhteistä korkealaatuista palvelukulttuuria
French[fr]
développer une culture commune de service de qualité aux députés,
Irish[ga]
béascna choiteann seirbhíse cáilíochta a fhorbairt do na Feisirí;
Croatian[hr]
Razvijanje zajedničke kulture pružanja kvalitetnih usluga zastupnicima.
Hungarian[hu]
a képviselőknek nyújtott minőségi szolgáltatás közös kultúrájának kialakítása,
Italian[it]
Sviluppare una comune cultura di servizio di qualità per i deputati
Lithuanian[lt]
formuoti bendrą aukštos kokybės Parlamento narių aptarnavimo kultūrą,
Latvian[lv]
Veicināt kopējo kvalitātes kultūru attiecībā uz deputātiem sniegtajiem pakalpojumiem
Maltese[mt]
Tiżviluppa kultura komuni ta' servizz ta' kwalità lill-Membri;
Dutch[nl]
Een gemeenschappelijke cultuur van hoogwaardige dienstverlening aan de leden ontwikkelen;
Polish[pl]
Rozwijanie wspólnej kultury wysokiej jakości usług dla posłów,
Portuguese[pt]
Desenvolver uma cultura comum de prestação de um serviço de qualidade aos deputados;
Romanian[ro]
Dezvoltarea unei culturi comune a serviciilor de calitate pentru deputați
Slovak[sk]
rozvíjať spoločnú kultúru kvalitných služieb pre poslancov,
Slovenian[sl]
Razvijanje enotne kulture kakovostnih storitev za poslance.
Swedish[sv]
Utveckla en gemensam kultur med kvalitetstjänster till ledamöterna.