Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنا أعنى, أنك كنت مدمن يا رجل
Bulgarian[bg]
Явно са те надценили.
Czech[cs]
Chci říct, byl jsi medializovaný, člověče.
English[en]
I mean, you were hyped, man.
Estonian[et]
Mees, sind on alahinnatud.
Hebrew[he]
אני מתכוון, היית hyped, גבר.
Hungarian[hu]
Magáért aztán odavoltak.
Indonesian[id]
Maksudku, kau orang yang sangat terkenal, kawan.
Italian[it]
Voglio dire, eri nervoso, amico.
Norwegian[nb]
Jeg mener, du var jo på topp, mann.
Dutch[nl]
Ze spraken vol lof over jou.
Portuguese[pt]
Digo, você foi sensacional, cara.
Romanian[ro]
Adică, ai fost exagerat, omule.
Russian[ru]
Тебя явно переоценили.
Serbian[sr]
Mislim, bio si visoko čoveče.
Turkish[tr]
Uyuşturuldun dostum.