Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Myslel sis, že jsem si vzala tesaře, že?
English[en]
You thought I was married to a carpenter, didn't you?
Spanish[es]
Crees que me casé con el carpintero, ¿no es así?
French[fr]
Tu pensais que j'étais mariée à un charpentier, n'est-ce pas?
Italian[it]
Pensavi che ero sposata con un falegname, non è vero?
Dutch[nl]
Je dacht, dat ik met een timmerman getrouwd was, of niet?
Romanian[ro]
Crezi ca m-am casatorit cu tâmplarul acela, asa e?
Serbian[sr]
Mislio si da sam se udala za drvoseču, zar ne?
Turkish[tr]
Marangozun biriyle evlendiğimi sandın, değil mi?