Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Gud vidste at Jesus ville komme ud for et lignende forræderi fra en af sine nærmeste.
German[de]
Gott wußte, daß Jesus von einem engen Gefährten eine ähnliche Treulosigkeit widerfahren würde.
Greek[el]
Ο Θεός εγνώριζε ότι ο Ιησούς θα υφίστατο όμοια προδοσία από ένα στενό σύντροφο.
English[en]
God knew that Jesus would undergo similar treachery from an intimate companion.
Spanish[es]
Dios sabía que Jesús sufriría traición similar de un compañero íntimo.
Finnish[fi]
Jumala tiesi, että läheinen ystävä aiheuttaisi samanlaisen petoksen Jeesukselle.
French[fr]
Dieu savait que Jésus serait lui aussi trahi par un compagnon intime.
Italian[it]
Dio sapeva che Gesù sarebbe stato similmente tradito da un intimo compagno.
Japanese[ja]
神はイエスが,親しい友に裏切られるという同様な経験をすることをご存じでした。
Korean[ko]
하나님께서는 예수께서 자신의 가까운 벗으로부터 그와 비슷한 배반을 당하실 것을 알고 계셨다.
Norwegian[nb]
Gud visste at Jesus også ville bli forrådt av en nær venn.
Dutch[nl]
God wist dat Jezus eveneens door een intieme metgezel verraden zou worden.
Polish[pl]
Bóg wiedział, że Jezus padnie ofiarą podobnej zdrady ze strony bliskiego towarzysza.
Portuguese[pt]
Deus sabia que Jesus sofreria uma traição similar, dum companheiro íntimo.