Besonderhede van voorbeeld: 7160802259621434896

Danish

Hvis et sekulært demokrati forventes at være pluralistisk og tolerant, hvis det forsvarer alle menneskers ligestilling og har respekt for individets rettigheder, så har Tyrkiet været alt andet end "sekulært" eller "demokratisk".

English

If a secular democracy is supposed to be pluralistic and tolerant, if it defends equality of all people and has respect for the rights of individuals, Turkey has been everything but "secular" or "democratic".

Indonesian

Jika demokrasi sekuler diandaikan pluralis dan toleran, jika membela kesamaan derajat seluruh warganya dan menghargai hak-hak asasi manusianya, maka dia adalah segala-galanya walau bukan "sekuler" atau "demokratis."

Italian

Se una democrazia secolarista deve essere pluralista e tollerante, se difende l'uguaglianza di tutte le persone e rispetta i diritti degli individui, beh, la Turchia è tutto tranne che "secolarista" o "democratica".

Portuguese

Se uma democracia secular deveria ser pluralista e tolerante, se ela defende a igualdade de todos e respeita dos direitos das pessoas, a Turquia tem sido tudo menos "secular" ou "democrática".