Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كنا نظن أننا يمكن أن نفعل عرض خاص معه.
Czech[cs]
Mohli bychom s ním udělat speciální pořad.
Greek[el]
Σκεφτήκαμε να οργανώσουμε μια τηλεοπτική εκπομπή μαζί του.
English[en]
We thought maybe we could produce a television special with him.
Spanish[es]
Podríamos hacer un especial de televisión con él.
Finnish[fi]
Ehkä voisimme tuottaa televisio-ohjelman hänen kanssaan.
Hebrew[he]
חשבנו אולי נצליח לייצר טלוויזיה מיוחד איתו.
Indonesian[id]
Kami pikir mungkin kita bisa membuat acara televisi khusus dengan dia.
Italian[it]
Pensavamo che potremmo produrre uno speciale televisivo con lui.
Portuguese[pt]
Achamos que podemos produzir um programa de TV com ele.
Romanian[ro]
Ne-am gândit c-am putea face o emisiune specială cu el.
Serbian[sr]
Mislili smo da bismo možda mogli da uradimo TV specijal s njim.
Swedish[sv]
Vi tänkte att vi kanske kunde producera en tv-special med honom.
Turkish[tr]
Kendisiyle televizyonda özel bir program yapabiliriz diye düşündük.