Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Κυρίες και κύριοι, θα ήθελα να σας φέρει αυτό το σόου από το Λας Βέγκας.
English[en]
Ladies and gentlemen, I bring you this show from Las Vegas.
Finnish[fi]
Hyvät naiset ja herrat, show Las Vegasista alkaa!
French[fr]
Mesdames et messieurs, je vous présente un numéro de Las Vegas.
Hebrew[he]
גבירותיי ורבותיי, אני מביא לכם את התוכנית הזאת מלאס וגאס.
Croatian[hr]
Dame i gospodo, predstavljam vam show u Las Vegasu.
Italian[it]
Signore e signori, vi porto questo spettacolo da Las Vegas, dove va, signora?
Dutch[nl]
Dames en Heren, ik presenteer u deze show van uit Las Vegas.
Polish[pl]
Panie i panowie, oto przedstawienie z Las Vegas.
Portuguese[pt]
Senhoras e senhores, Trago-vos este espectáculo de Las Vegas.
Romanian[ro]
Doamnelor şi domnilor, vă aduc acest spectacol din Las Vegas.
Slovenian[sl]
Dame in gospodje, ogledali si bomo ta spektakel v Las Vegasu!
Serbian[sr]
Dame i gospodo, predstavljam vam sou u Las Vegasu.
Turkish[tr]
Bayanlar ve baylar, bu gösteriyi size taa Las Vegas'tan getirdim.
Ukrainian[uk]
Пані та панове, я звіщаю вам це шоу з Лас-Вегаса.