Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
- къде се е случило последното събитие,
Czech[cs]
- kde k poslední události došlo,
Danish[da]
- hvor den seneste hændelse fandt sted
German[de]
- Ort des letzten Vorfalls,
Greek[el]
- πού συνέβη το τελευταίο περιστατικό,
English[en]
- where the last event happened,
Spanish[es]
- dónde ocurrieron los hechos la última vez,
Estonian[et]
- Kus viimane juhtum toimus?
Finnish[fi]
- Missä viimeinen tapaus sattui?
French[fr]
- où le dernier événement s’est produit;
Irish[ga]
- cár tharla an teagmhas deireanach,
Hungarian[hu]
- hol történt a legutóbbi eset,
Italian[it]
- il luogo in cui è avvenuto l'ultimo fatto,
Lithuanian[lt]
- kur įvyko paskutinis įvykis;
Latvian[lv]
- kur notika pēdējais gadījums,
Maltese[mt]
- fejn seħħ l-aħħar avveniment,
Dutch[nl]
- wanneer de laatste gebeurtenis zich heeft voorgedaan,
Polish[pl]
- kiedy miało miejsce ostatnie zdarzenie,
Portuguese[pt]
- onde se deu a última ocorrência,
Romanian[ro]
- unde a avut loc ultimul eveniment;
Slovak[sk]
- kde k poslednej udalosti došlo
Slovenian[sl]
- kje se je zadnje dejanje zgodilo,
Swedish[sv]
- När den senaste händelsen inträffade.