Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Това вече се постига чрез редица организации и програми като ФАО и Световната програма по прехраната, както и чрез по-общи форуми, като Г-20.
Czech[cs]
K tomu již dochází prostřednictvím řady mezinárodních organizací a programů, jako je FAO a Světový potravinový program, jakož i prostřednictvím obecnějších fór, jako je skupina G20.
Danish[da]
Dette sker allerede gennem en række internationale organisationer og programmer som FAO og Verdensfødevareprogrammet samt i mere overordnede fora som G20.
German[de]
Dies erfolgt bereits durch eine Reihe von internationalen Organisationen und Programmen wie die FAO und das Welternährungsprogramm sowie durch allgemeinere Foren wie die G20.
Greek[el]
Αυτό συμβαίνει ήδη μέσω μιας σειράς διεθνών οργανισμών και προγραμμάτων, όπως ο Οργανισμός Τροφίμων και Γεωργίας των "νωμένων Εθνών και το Παγκόσμιο Επισιτιστικό Πρόγραμμα, καθώς και μέσω γενικότερων βημάτων διαλόγου, όπως η ομάδα των G20.
English[en]
This is already taking place through a number of international organisations and programmes such as FAO and the World Food Programme, as well as through more general forums such as the G20.
Spanish[es]
Esto ya se está llevando a cabo mediante una serie de organizaciones internacionales y programas como FAO y el Programa Mundial Alimentos así como a través de foros más generales como el del G-20.
Estonian[et]
See on juba toimumas mitmete rahvusvaheliste organisatsioonide ja programmide kaudu, näiteks Toidu- ja Põllumajandusorganisatsioon ja maailma toiduabi programm ning ka üldisemad foorumid, nagu G20.
Finnish[fi]
Näin tehdään jo useiden kansainvälisten järjestöjen ja ohjelmien, kuten FAO:n ja Maailman elintarvikeohjelman, sekä yleisempien foorumien, kuten G20-ryhmän kautta.
French[fr]
Elle le fait d'ores et déjà par le biais de plusieurs organisations et programmes internationaux, tels la FAO et le Programme alimentaire mondial, ainsi que dans le cadre d'instances plus larges, telles le G20.
Hungarian[hu]
Ez már folyamatban van számos nemzetközi szervezeten és programon keresztül, ilyen például a FAO és az Élelmezési Világprogram, valamint általánosabb fórumokon, például a G20 szervezeten keresztül.
Italian[it]
Lo sta già facendo attraverso una serie di organizzazioni e programmi internazionali come la FAO e il Programma alimentare mondiale, così come mediante forum più ampi come il G20.
Lithuanian[lt]
Tai jau vykdoma, remiantis tarptautinėmis organizacijomis ir programomis, pvz., FAO ir Pasaulio maisto programa, taip pat bendrais forumais, pvz., G 20.
Latvian[lv]
Tas jau tiek īstenots, izmantojot tās dalību daudzās starptautiskās organizācijās un programmās, piemēram, FAO un Pasaules pārtikas programmā, kā arī vispārīgākos forumos, piemēram, G20.
Dutch[nl]
Dat gebeurt namelijk via een aantal internationale organisaties en programma's, zoals de Voedsel- en Landbouworganisatie van de VN en het Wereldvoedselprogramma, of fora van algemenere aard, zoals de G20.
Polish[pl]
Takim liderem już jesteśmy dzięki szeregowi międzynarodowych organizacji i programów takich jak FAO i Światowy Program Żywnościowy oraz dzięki bardziej ogólnym forom takim jak G-20.
Portuguese[pt]
É o que está já a acontecer através de várias organizações e programas internacionais, tais como a FAO e o Programa Alimentar Mundial, bem como através de fóruns mais gerais, tais como o G20.
Romanian[ro]
Acest lucru se întâmplă deja în cadrul unei serii de organizații internaționale și programe cum sunt FAO și Programul alimentar mondial, precum și în cadrul unor forumuri mai generale cum este G20.
Slovak[sk]
To sa už uskutočňuje prostredníctvom množstva medzinárodných organizácií a programov, ako je napríklad FAO a Svetový potravinový program, ako aj prostredníctvom všeobecnejších fór, akým je napríklad skupina G20.
Swedish[sv]
Detta sker redan genom ett antal internationella organisationer och program, exempelvis FN:s livsmedels- och jordbruksorganisation (FAO) och Världslivsmedelsprogrammet samt genom mer allmänna forum som G20.