Besonderhede van voorbeeld: 7161397072282566788

Bulgarian

В тези огромни развъдници, стъпкани от милионите говеда, няма да порасне и стръкче трева

Czech

V hromadách krmiva zdupaného miliony kusy skotu neroste ani stéblo trávy

Greek

Σε αυτά τα τεράστια εκτροφεία με εκατομμύρια βοοειδή... δεν φυτρώνει ούτε ένα φύλλο χόρτου

English

In these vast food lots, trampled by millions of cattle, not a blade of grass grows

French

Dans l' immensité de ces corrals piétinés par des millions de bêtes...... pas une herbe ne pousse

Hebrew

בחוות גידול עצומות אלה, הנרמסות תחת מיליוני רגלי בקר. אף לא עלה עשב אחד צומח

Croatian

U tim ogromna parcelama hrane ugaženim od milijuna goveda, ni trunčica travke ne raste

Italian

In questi enormi " campi di cibo ", calpestati da milioni di bovini, non cresce neanche un filo d' erba

Dutch

In deze uitgestrekte voedselweides, vertrappeld door miljoenen runderen, groeit geen sprietje gras

Polish

Na tych rozległych farmach, wydeptanych milionami kopyt, nie rośnie nawet źdźbło trawy

Portuguese

Nestes vastos campos de criação, pisados por milhões de animais, não cresce uma única folha de grama

Russian

На этих огромных полях, забитых миллионами голов скота, не растёт ни былинки

Slovenian

Na teh ogromnih posestvih z več milijoni živali, ne raste niti ena travna bilka

Turkish

Milyonlarca sığırın çiğnediği, bu uçsuz bucaksız topraklarda, tek bir çimen bile yetişmiyor