Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لأعزّيك ولأعطيك هذا ، إشعار بإخلاء العقار.
Bulgarian[bg]
Предизвестие за освобождаване на помещенията.
Catalan[ca]
És una notificació de desnonament.
Czech[cs]
Je to příkaz k vyklizení budovy.
Danish[da]
Det er en meddelelse at fraflytte ejendommen.
German[de]
Es ist eine Mitteilung, die Geschäftsräume zu räumen.
Greek[el]
Είναι μια αναγγελία έξωσης.
English[en]
It's a notice to vacate the premises.
Spanish[es]
Una orden para desalojar el edificio.
Estonian[et]
Vabastada see kinnistu.
French[fr]
C'est un préavis pour quitter cet entrepôt.
Hebrew[he]
זוהי הודעה לפנות את המקום.
Croatian[hr]
To je obavijest napustiti prostorije.
Hungarian[hu]
Ez egy felszólítás, hogy ürítse ki a helyiséget.
Italian[it]
E'un avviso in cui si chiede di liberare i locali.
Macedonian[mk]
Известување да го напуштите имотот.
Malay[ms]
Ini pemberitahuan agar awak mengosongkan tempat ini.
Norwegian[nb]
Hvor dere bes fraflytte eiendommen.
Polish[pl]
To nakaz opuszczenia lokalu.
Portuguese[pt]
É uma notificação para sair deste local.
Romanian[ro]
E o înştiinţare de evacuare a incintelor.
Russian[ru]
Это извещение на освобождение помещения.
Serbian[sr]
To je obavijest napustiti prostorije.
Swedish[sv]
Det är vräkningspapper.
Turkish[tr]
Bu mülkü tahliye etmek için bir ihbar.
Vietnamese[vi]
Bản lưu ý để từ bỏ ngôi nhà.