Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كان عمل لحماية أهم جواسيس " الملك في " سافوي
Bulgarian[bg]
За да бъде защитен най-добрият шпионин на краля в Савоя.
Czech[cs]
Bylo to ve snaze ochránit králova nejdůležitějšího zvěda v Savojsku.
German[de]
Es wurde getan, um den wichtigsten Spion des Königs in Savoyen zu beschützen.
Greek[el]
Έγινε για να προστατευτεί ο πιο σημαντικός κατάσκοπος του Βασιλιά στην Σαβοΐα.
English[en]
It was done to protect the King's most important spy in Savoy.
Spanish[es]
Se hizo para proteger al espía mas importante del rey en Saboya.
French[fr]
Ça a été fait pour protéger l'espion du Roi le plus important en Savoie.
Hebrew[he]
זה נועד כדי להגן על המרגל הטוב ביותר שיש למלך בסאבויה.
Croatian[hr]
To je napravljeno da se zaštiti kraljev najvažniji špijun u Savoji.
Hungarian[hu]
Az, hogy megóvjuk a király legjelentősebb savoy-i kémét.
Italian[it]
Venne fatto per proteggere la piu'importante spia del Re in Savoia.
Norwegian[nb]
Det ble gjort for å beskytte kongens viktigste spion i Savoie.
Dutch[nl]
Het was om de koning's belangrijkste spion in Savoie te beschermen.
Polish[pl]
Dokonano tego w celu ochrony najważniejszego szpiega króla w Savoy.
Portuguese[pt]
Foi feito para proteger o espião, mais importante do Rei, em Savóia.
Romanian[ro]
S-a făcut pentru a proteja cel mai important spion al Regelui în Savoy.
Russian[ru]
Во имя защиты самого важного королевского шпиона в Савойе.
Slovenian[sl]
To je bilo narejeno za zaščito najpomembnejšega kraljevega vohuna v Savoyu.
Swedish[sv]
Det gjordes för att skydda kungens viktigaste spion i Savojen.
Turkish[tr]
Kralın, Savoy'daki en önemli casusunu korumak için yaptım.