Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Тя изучава писанията всеки ден, написала е няколко книги, работи в храма, наблюдава 62 внука и може да приготви 600 понички за една сутрин!
Czech[cs]
Každý den studuje písma, napsala několik knih rodinné historie, pracuje v chrámu, má přehled o 62 vnoučatech a umí za dopoledne usmažit 600 koblih!
Danish[da]
Hun studerer skrifterne dagligt, har skrevet adskillige bøger om sin slægt, holdt styr på 62 børnebørn og kan bage 600 doughnuts i løbet af en morgen.
German[de]
Sie studiert täglich die heiligen Schriften, hat mehrere Bücher zum Thema Genealogie geschrieben, kümmert sich um 62 Enkelkinder und kann an einem Vormittag 600 Doughnuts backen!
English[en]
She studies the scriptures daily, has written several family history books, works in the temple, keeps track of 62 grandchildren, and can cook 600 doughnuts in one morning!
Spanish[es]
Ella estudia las Escrituras a diario, ha escrito varios libros de historia familiar, trabaja en el templo, está al tanto de lo que sucede a sus 62 nietos y puede hacer 600 rosquillas en una mañana.
Finnish[fi]
Hän tutkii pyhiä kirjoituksia päivittäin, on kirjoittanut useita sukukirjoja, tekee työtä temppelissä, pitää lukua 62 lapsenlapsestaan ja pystyy leipomaan 600 munkkirinkeliä yhden ainoan aamun aikana!
Fijian[fj]
E vulica na ivolanikalou e veisiga ka sa vola e vuqa na ivola, e 62 na makubuna ka rawa ni vakabuta e 600 na dounati8 ena dua na mataka!
French[fr]
Elle étudie les Écritures chaque jour, elle a écrit plusieurs livres d’histoire familiale, elle œuvre dans le temple, elle se soucie de ses 62 petits-enfants, et elle peut faire 600 beignets en une matinée !
Hungarian[hu]
Naponta tanulmányozza a szentírásokat, számos családtörténeti könyvet írt, templomi munkát végez, 62 unoka életét követi nyomon, és képes 600 fánkot sütni egyetlen reggel folyamán!
Indonesian[id]
Dia mempelajari tulisan suci setiap hari, telah menulis sejumlah buku sejarah keluarga, bekerja di bait suci, mengetahui keberadaan ke-62 cucunya, serta dapat membuat 600 potong donat sepanjang pagi!
Italian[it]
Studia le Scritture quotidianamente, ha scritto diversi libri di storia familiare, lavora al tempio, si occupa di 62 nipoti e può preparare 600 ciambelle in una mattinata!
Norwegian[nb]
Hun studerer Skriftene daglig, har skrevet flere slektshistoriske bøker, arbeider i templet, holder orden på 62 barnebarn og kan lage 600 smultboller på én morgen!
Dutch[nl]
Ze bestudeert de Schriften dagelijks, heeft diverse boeken over familiegeschiedenis geschreven, werkt in de tempel, houdt contact met 62 kleinkinderen en kan in één ochtend zeshonderd donuts bakken!
Polish[pl]
Codziennie studiuje pisma święte, napisała kilka książek na temat historii rodzinnej, pracuje w świątyni, cieszy się 62 wnuczętami i potrafi usmażyć w ciągu jednego poranka 600 małych pączków!
Portuguese[pt]
Ela estuda as escrituras diariamente, já escreveu vários livros de história da família, é oficiante no templo, não perde de vista seus 62 netos e consegue fazer 600 rosquinhas em uma única manhã!
Romanian[ro]
Ea studiazæ zilnic scripturile, a scris mai multe cærfli de istorie a familiei, lucreazæ în templu, fline legætura cu 62 de nepofli øi poate coace 600 de gogoøi într-o dimineaflæ!
Russian[ru]
Она ежедневно изучает Священные Писания, написала несколько книг по семейной истории, работает в храме, умудряется быть в курсе событий своих 62 внуков и внучек и может приготовить шестьсот пончиков за одно утро!
Samoan[sm]
Na te suesue i tusitusiga paia i aso taitasi, e tele tusi o talafaasolopito o le aiga sa ia tusia, e galue i totonu o le malumalu, na te faafesootaia foi fanau e 62 a lana fanau, ma e mafai ona ia faia ni tonati se 600 i le taeao e tasi!
Swedish[sv]
Hon studerar skrifterna dagligen, har skrivit flera släkthistoriska böcker, tjänar i templet, håller reda på 62 barn-barn och kan laga 600 munkar på en förmiddag!
Tahitian[ty]
Te tamau nei oia i te mau papairaa moʻa i te mau mahana atoa, ua papaʻi i te tahi tau buka no niʻa i te aamu utuafare, te rave nei i te ohipa i roto i te hiero, ua tiaau 62 mau mootua, e nehenehe taʼna e tunu 600 rahiraa faraoa monamona nainai i te poʻippoʻi hoê !
Ukrainian[uk]
Щоденно вона вивчає Писання, написала кілька книжок сімейної історії, вона приглядає за 62 онуками і може за ранок насмажити 600 пончиків!
Vietnamese[vi]
Bà học hỏi thánh thư hàng ngày, đã viết một vài quyển sách về lịch sử gia đình, làm việc trong đền thờ, giữ liên lạc với 62 cháu nội ngoại và có thể chiên 600 cái bánh doughnuts trong một buổi sáng!