Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Tohle je moderní verze Bratrů Karamazových.
English[en]
This is a modern-day version of The Brothers Karamazov.
Spanish[es]
Esta es una versión de hoy en día de Los Hermanos Karamazov.
French[fr]
On fait une version moderne des Frères Karamazov.
Italian[it]
Questa e'l'adattamento moderno de " I fratelli Karamazov ".
Dutch[nl]
Dit is een moderne versie van " The Brothers Karamazov ".
Polish[pl]
To nowa wersja Braci Karamazow.
Portuguese[pt]
É uma versão moderna dos Irmãos Karamazov.
Romanian[ro]
Asta-i o versiune modernă a " Fraţilor Karamazov ".
Turkish[tr]
Bu Karamazov Kardeşler'in modern versiyonu.