Besonderhede van voorbeeld: 7162000455859542268

Czech

Je to smutná pravda, ale dneska lidi nemají vůbec žádný sny, anebo se neodehrávají v jejich vlasti

Greek

Είναι πραγματικά λυπηρό...... αλλά στις μέρες μας, όταν ονειρεύονται οι άνθρωποι...... δεν ονειρεύονται καν στη χώρα τους

English

I think it' s really sad...... but I think that, nowadays, when people dream...... they don' t even dream in their own country anymore

Finnish

Nykyihmisten unelmointi on niin kovin surullista...He eivät unelmoi omassa maassaan

Croatian

Mislim da je to veoma tužno... ali mislim da danas, kada ljudi sanjaju... oni to više ne čine u svojoj domovini

Hungarian

Tudom, szomorú dolog...... de manapság, ha az emberek álmodnak...... már nem is a saját országukkal álmodnak

Italian

Io credo che sia triste...... ma credo anche che oggi, quando le persone sognano...... non sognino nemmeno più nella loro lingua

Portuguese

É muito triste...... mas, actualmente, quando as pessoas sonham...... já não sonham no seu próprio país

Turkish

Ve çok üzücü birsey ama...... artik insanlar hayallerini bile...... baska memleketlerde kuruyorlar