Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Този законодателен акт не бива да се появява на бял свят.
Czech[cs]
Tento právní dokument by neměl nikdy spatřit světlo světa.
Danish[da]
Denne lovgivningstekst bør aldrig se dagens lys.
German[de]
Es ist zu hoffen, dass dieser Rechtsakt schnell wieder in der Versenkung verschwindet.
Greek[el]
Το εν λόγω νομοθέτημα δεν πρέπει να ψηφιστεί ποτέ.
English[en]
This piece of legislation should never see the light of day.
Spanish[es]
Este texto legislativo nunca debería ver la luz.
Estonian[et]
See õigusakt ei tohi kunagi päevavalgust näha.
Finnish[fi]
Tämän lain ei pitäisi milloinkaan nähdä päivänvaloa.
French[fr]
Ce texte législatif ne devrait jamais voir le jour.
Hungarian[hu]
Ennek a jogszabálynak soha nem szabad megvalósulnia.
Italian[it]
Questa legge non dovrebbe mai vedere la luce.
Lithuanian[lt]
Šis teisės aktas niekada neturėtų išvysti dienos šviesos.
Latvian[lv]
Šim tiesību aktam nekad nevajadzētu ieraudzīt dienasgaismu.
Dutch[nl]
Deze wetgeving mag nooit worden goedgekeurd.
Polish[pl]
Ten przepis nigdy nie powinien ujrzeć światła dziennego.
Portuguese[pt]
Esta legislação nunca deverá ver a luz do dia.
Romanian[ro]
Această lege nu ar trebui să vadă niciodată lumina zilei.
Slovak[sk]
Táto časť legislatívy nikdy nemala uzrieť svetlo sveta.
Slovenian[sl]
Ta del zakonodaje ne bi smel biti nikoli objavljen.
Swedish[sv]
Denna rättsakt borde aldrig få se dagens ljus.