Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أعطها قبلة من أجلي.
Bulgarian[bg]
Целуни я от мен.
Bosnian[bs]
Poljubi je od mene.
Czech[cs]
Dej jí za mě pusu.
German[de]
Gib ihr für mich einen Kuss.
Greek[el]
Δώσε της ένα φιλί.
English[en]
Give her a kiss for me.
Spanish[es]
Dale un beso de mi parte.
Hungarian[hu]
Puszild meg helyettem!
Italian[it]
Dalle un bacio da parte mia.
Lithuanian[lt]
Perduok jai bučinį.
Polish[pl]
Ucałuj ją ode mnie.
Portuguese[pt]
Dê um beijo nela por mim.
Romanian[ro]
Sărut-o din partea mea.
Slovenian[sl]
Daj ji poljub namesto mene.
Serbian[sr]
Пољуби је за мене.
Turkish[tr]
Benim yerime öp onu.