Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أجعل الأمور تسوء دائماً
Bulgarian[bg]
Само влошавам нещата.
Czech[cs]
Všechno pokazím.
English[en]
I make things worse.
Spanish[es]
Empeoro las cosas.
French[fr]
J'ai empiré les choses.
Croatian[hr]
Ja pogoršavam stvari.
Hungarian[hu]
Én mindent elrontok.
Italian[it]
Rendo le cose peggiori.
Dutch[nl]
Ik maak de dingen erger.
Polish[pl]
Przeze mnie jest gorzej.
Portuguese[pt]
Faço as coisas ficarem piores.
Romanian[ro]
Eu înrăutăţesc lucrurile.
Serbian[sr]
Ja pogoršavam stvari.
Turkish[tr]
İşleri kötüleştiriyorum demek.