Metadata
Author: ProjectSyndicate
Data
Arabic[ar]
ففي حالة سابقة، أدار أوباما شخصياً الاستخدام المنفرد للقوة، والذي اشتمل على شن غارة على الأراضي الباكستانية.
Czech[cs]
V prvním případě Obama osobně řídil jednostranné použití síly, které mělo podobu razie na pákistánském území.
German[de]
In ersterem Fall steuerte Obama persönlich den unilateralen Einsatz von Gewalt, zu dem auch ein Angriff auf pakistanischem Territorium zählte.
English[en]
In the former case, Obama personally managed a unilateral use of force, which involved a raid on Pakistani territory.
French[fr]
Dans le premier cas, Obama a géré personnellement l’usage unilatéral de la force, lequel comportait un raid sur le territoire pakistanais.
Portuguese[pt]
No primeiro caso, Obama conseguiu pessoalmente um uso unilateral da força, que envolveu um raid no território paquistanês.
Russian[ru]
В первом случае, Обама лично руководил односторонним применением силы, которое заключалось в рейде на пакистанскую территорию.
Chinese[zh]
对于前者,奥巴马亲自指挥了包括在巴基斯坦领土上实施袭击的单方面动武。