Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
وكما قلت فشركة " آبل " ليست سوى شركة تصنيع حواسيب.
Bulgarian[bg]
Но, както вече казах, "Епъл" е просто компютърна фирма.
Bangla[bn]
যেমনটা বলেছিলাম, অ্যাপল কেবল একটা কম্পিউটার কোম্পানি।
Catalan[ca]
Però, com he dit abans, Apple és només una empresa d'informàtica.
Czech[cs]
Ale, jak jsem již řekl dříve, Apple je jen firmou, která prodává počítače.
Danish[da]
Men, som jeg sagde lige før, Apple er bare et computerfirma.
German[de]
Aber, wie ich vorhin sagte, Apple ist nur eine Computer Firma.
Greek[el]
Αλλά, όπως είπα πριν, η Apple είναι απλά μία εταιρία υπολογιστών.
English[en]
As I said before, Apple's just a computer company.
Spanish[es]
Pero como dije antes, Apple es simplemente una empresa de computadoras.
Estonian[et]
Nagu ma ennist ütlesin, on Apple lihtsalt arvutifirma.
Persian[fa]
ولی، همان طور که گفتم، اپل Apple فقط یک شرکت کامپیوتری است.
Croatian[hr]
Ali, kao što sam ranije rekao, Apple je samo računalna kompanija.
Hungarian[hu]
Pedig, ahogy mondtam, az Apple csak egy számítógépgyártó.
Indonesian[id]
Padahal, Apple hanyalah perusahaan komputer.
Italian[it]
Ma come dicevo prima, Apple è solo un'azienda di computer.
Georgian[ka]
და როგორც ზემოთ აღვნიშნე, Apple-ი მხოლოდ კომპიუტერული კომპანიაა.
Korean[ko]
하지만, 제가 이전에 말했던 것처럼, 애플사는 단지 컴퓨터 회사입니다.
Lithuanian[lt]
Nors, kaip jau minėjau, „Apple“ yra tik kompiuterius gaminanti įmonė.
Latvian[lv]
Kā jau es teicu, <i>Apple</i> ir tikai datoru ražotājs.
Macedonian[mk]
Но, како што реков претходно, Епл е само една компјутерска компанија.
Mongolian[mn]
Гэвч Apple бол зүгээр л нэг компьютерийн компани.
Marathi[mr]
मी आधी म्हणल्याप्रामणे, एपल हि एक फक्त संगणक बनवणारी कंपनी आहे.
Norwegian[nb]
Men, som nevnt, Apple er bare et datafirma.
Dutch[nl]
Maar ik zei al: Apple is 'maar' een computerbedrijf.
Polish[pl]
Ale jak już wspomniałem wcześniej, Apple jest tylko firmą komputerową.
Portuguese[pt]
Mas a Apple é apenas uma empresa de computadores.
Romanian[ro]
Dar Apple e doar o companie de computere.
Russian[ru]
Притом что Apple — всего лишь компьютерная компания, как я сказал ранее.
Slovak[sk]
Ale, ako som už povedal, Apple je len počítačová firma.
Slovenian[sl]
A kot sem omenil že prej, Apple je le računalniško podjetje.
Albanian[sq]
Por sic thashe me pare, Apple eshte vetem nje kompani kompjuteri.
Serbian[sr]
Ali, kao što sam ranije napomenuo, Apple je ipak samo računarska kompanija.
Swedish[sv]
Men som jag sa förut, Apple är bara en datorföretag.
Turkish[tr]
Fakat, daha önce de söylediğim gibi, 'Apple' sadece bir bilgisayar firması.
Ukrainian[uk]
Але, як я казав раніше, Apple це лише комп'ютерна компанія.
Vietnamese[vi]
Nhưng, như tôi nói từ trước, Apple chỉ là một công ty máy tính.
Chinese[zh]
而其实,我刚才已经说过,苹果公司只是个电脑公司。