Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
Вторият ефект на стирипентола основно се дължи на метаболитна инхибиция на няколко изоензима, особено на CYP-#A# и #C#, участващи в чернодробния метаболизъм на другите антиепилептични лекарства
Czech[cs]
Druhý účinek stiripentolu je založen především na metabolické inhibici několika izoenzymů, zejména CYP#A# a #C#, zapojených do jaterního metabolizmu jiných antiepileptik
Danish[da]
Den anden virkning af stiripentol er hovedsageligt baseret på metabolisk hæmning af adskillige isoenzymer, især CYP#A# og #C#, der er involveret i levermetabolismen af andre antiepileptika
German[de]
Die zweite Wirkung des Stiripentols beruht hauptsächlich auf der metabolischen Hemmung mehrerer Isoenzyme, insbesondere CYP#A# und #C#, die am hepatischen Metabolismus anderer Antiepileptika beteiligt sind
Greek[el]
Η δεύτερη επίδραση της στιριπεντόλης βασίζεται κυρίως στη μεταβολική αναστολή διαφόρων ισοενζύμων, ιδιαίτερα των CYP #A# και #C#, που συμμετέχουν στον ηπατικό μεταβολισμό άλλων αντιεπιληπτικών φαρμάκων
English[en]
The second effect of stiripentol is mainly based on metabolic inhibition of several isoenzymes, in particular CYP#A# and #C#, involved in the hepatic metabolism of other anti-epileptic drugs
Spanish[es]
El segundo efecto del estiripentol se basa principalmente en la inhibición metabólica de diversas isoenzimas, en particular CYP#A# y #C#, que intervienen en el metabolismo hepático de otros fármacos antiepilépticos
Estonian[et]
Stiripentooli teine toime põhineb peamiselt mitme isoensüümi, eelkõige CYP#A# ja #C# metabolismi pärssimisel, mis osalevad teiste epilepsiaravimite metabolismis maksas
Finnish[fi]
Toinen stiripentolin vaikutus perustuu etupäässä useiden isoentsyymien välittämän metabolian estoon.Näitä ovat varsinkin CYP#A# ja #C#, jotka osallistuvat muiden epilepsialääkkeiden metaboliaan maksassa
French[fr]
Le second effet du stiripentol est principalement basé sur une inhibition de plusieurs iso-enzymes du CYP #, notamment #A# et #C#, intervenant dans le métabolisme hépatique des autres anti-épileptiques
Hungarian[hu]
A stiripentol második hatása főként több izoenzim, különösen az egyéb görcsgátló gyógyszerek lebontásában résztvevő CYP#A# és #C# metabolikus gátlásán alapul
Italian[it]
Il secondo effetto dello stiripentolo si basa essenzialmente sull inibizione metabolica di parecchi isoenzimi, in particolare il CYP#A# e #C#, interessati nel metabolismo epatico di altri farmaci antiepilettici
Lithuanian[lt]
Taip pat stiripentolis veikia keleto izofermentų metaboline inhibiciją, svarbiausia CYP #A# ir #C
Latvian[lv]
Šāda stiripentola iedarbība galvenokārt saistīta ar vairāku citu pretepilepsijas zāļu aknu metabolisma procesos iesaistītu izoenzīmu, jo sevišķi CYP#A# un #C#, metabolisma inhibīciju
Polish[pl]
Drugi efekt styrypentolu jest głównie wywołany hamowaniem aktywności metabolicznej kilku izoenzymów, szczególnie CYP#A# i #C# uczestniczących w metabolizmie wątrobowym innych leków przeciwpadaczkowych
Portuguese[pt]
O segundo efeito do estiripentol baseia-se essencialmente na inibição metabólica de diversas isoenzimas, em particular CYP-#A# e #C#, envolvidos no metabolismo hepático de outros fármacos antiepilépticos
Romanian[ro]
Al doilea efect al stiripentolului se bazează, în principal, pe inhibiţia metabolică a câtorva izoenzime, în particular CYP#A# şi #C#, implicate în metabolizarea hepatică a altor medicamente antiepileptice
Slovak[sk]
Druhý účinok stiripentolu sa zakladá najmä na metabolickej inhibícii niektorých izoenzýmov, obzvlášť CYP #A# a #C#, obsiahnutých v metabolizme iných antiepileptických liekov pečeňou
Slovenian[sl]
Drugi učinek stiripentola temelji predvsem na presnovnem zaviranju več izoencimov, zlasti CYP#A# in #C#, ki sodelujeta pri presnovi drugih zdravil proti epilepsiji v jetrih
Swedish[sv]
Den andra effekten av stiripentol baseras huvudsakligen på metabolisk hämning av flera isoenzymer, särskilt CYP#A# och #C#, vilka är involverade i levermetabolismen av andra antiepileptiska läkemedel