Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Dnes, po dalších 24 letech, má tento bratr stále velkou radost jako člen vedoucího sboru svědků Jehovových.
Danish[da]
I dag, 24 år senere, finder denne broder stadig stor glæde ved sin tjeneste, nu som medlem af Jehovas Vidners styrende råd.
German[de]
Heute, 24 Jahre später, hat dieser Bruder immer noch viel Freude und dient inzwischen als ein Glied der leitenden Körperschaft der Zeugen Jehovas.
Greek[el]
Σήμερα, κάπου 24 χρόνια μετά, η χαρά αυτού του αδελφού παραμένει μεγάλη σαν μέλος του Κυβερνώντος Σώματος των Μαρτύρων του Ιεχωβά.
English[en]
Today, some 24 years later, this brother’s joy remains great as a member of the Governing Body of Jehovah’s Witnesses.
Spanish[es]
Hoy, unos 24 años después, este hermano sigue teniendo gran gozo como miembro del Cuerpo Gobernante de los Testigos de Jehová.
Finnish[fi]
Nyt, noin 24 vuotta myöhemmin, tämä veli iloitsee edelleen suuresti voidessaan palvella Jehovan todistajien hallintoelimen jäsenenä.
French[fr]
Aujourd’hui, 24 ans plus tard, ce frère continue de se réjouir grandement dans son activité au sein du Collège central des Témoins de Jéhovah.
Croatian[hr]
Danas, nakon 24 godine, još uvijek je ostala velika radost tog brata, koji sada služi kao član Vodećeg tijela Jehovinih svjedoka.
Hungarian[hu]
Ma, 26 évvel későb, ennek a testvérnek még mindig nagy-nagy örömére szolgál, hogy most tagja lehet Jehova Tanúi Vezető Testületének.
Italian[it]
Oggi, 24 anni dopo, la gioia di questo fratello è sempre grande mentre presta servizio come membro del Corpo Direttivo dei Testimoni di Geova.
Japanese[ja]
それから24年ほど経た今日,エホバの証人の統治体の成員の一人として,この兄弟の喜びはいまだに大きなものとなっています。
Norwegian[nb]
I dag, omkring 24 år senere, tjener denne broren fortsatt med stor glede, nå som medlem av Jehovas vitners styrende råd.
Dutch[nl]
Thans, ongeveer 24 jaar later, nu deze broeder deel uitmaakt van het Besturende Lichaam van Jehovah’s Getuigen, is zijn vreugde nog steeds groot.
Polish[pl]
Dzisiaj, jeszcze 24 lata później, brat ten w dalszym ciągu zaznaje wiele radości, usługując teraz jako członek Ciała Kierowniczego Świadków Jehowy.
Portuguese[pt]
Hoje, uns 24 anos depois este irmão continua a sentir grande alegria como membro do Corpo Governante das Testemunhas de Jeová.
Slovenian[sl]
Danes, kakšnih 24 let pozneje, radost tega brata še vedno ostaja velika, ko služi kot član Vodilnega telesa Jehovinih prič.
Sranan Tongo[srn]
Now, sowan 24 jari baka dati, now di a brada disi de wan pisi foe na Tiri Skin foe Jehovah Kotoigi, dan en prisiri de te now ete bigi.
Swedish[sv]
Nu, omkring 24 år senare, har denne broder fortfarande stor glädje som en medlem av Jehovas vittnens styrande krets.
Tok Pisin[tpi]
Nau, 24 yia bihain long dispela taim, dispela brata i stap amamas yet, em i wanpela bilong Lain Bilong Bosim Ol Witnes Bilong Jehova.
Ukrainian[uk]
Сьогодні, коло 25 років пізніше, цей брат радісно служить як член Урядового Тіла Свідків Єгови.
Vietnamese[vi]
Ngày nay, 24 năm sau đó niềm vui của anh này vẫn còn lớn lắm với tư-cách là một thành-viên của Ủy-ban Lãnh-đạo Trung-ương của các Nhân-chứng Giê-hô-va.
Chinese[zh]
今日,在24年后,这位弟兄是耶和华见证人治理机构的成员而像以前一样充满喜乐。