Metadata
Author: Setimes
Data
Bulgarian[bg]
ДЕН, в което участват и други десни политици и експерти в областта на енергетиката и икономиката, призова парламента да отмени взетото в средата на януари решение за забрана на използването на хидравлично разбиване за проучване и добив на шистов газ в страната и в нейните териториални води в Черно море
Bosnian[bs]
MEI, koji obuhvaća i druge desničarske političare, eksperte za energetiku i ekonomiju, pozvao je parlament da poništi svoju odluku od sredine januara o zabrani upotrebe hidrauličkog razbijanja tla u cilju istraživanja i eksploatacije škriljčanog gasa u zemlji i u njenim teritorijalnim vodama Crnog mora
Greek[el]
Το MEI, το οποίο περιλαμβάνει και άλλους δεξιούς πολιτικούς, ειδικούς σε θέματα ενέργειας και οικονομίας, έχει προτρέψει το κοινοβούλιο να ακυρώσει την απόφαση που έλαβε στα μέσα Ιανουαρίου για απαγόρευση της χρήσης υδρορωγμάτωσης για την εξερεύνηση και εξόρυξη σχιστολιθικού φυσικού αερίου στη χώρα και στα χωρικά ύδατά της στη Μαύρη Θάλασσα
English[en]
MEI, which includes other right-wing politicians, energy and economic experts, has urged parliament to cancel its mid-January decision to ban the use of hydraulic fracturing for the exploration and extraction of shale gas in the country and in its territorial Black Sea waters
Croatian[hr]
MEI, koji uključuje i druge desničarske političare, energetske i ekonomske stručnjake, pozvalo je parlament da poništi odluku od sredine siječnja o zabrani hidrauličnog lomljenja za istraživanje i vađenje plinskih škriljevaca u zemlji i njezinim teritorijalnim vodama Crnog mora
Macedonian[mk]
МЕИ, кој вклучува и други десничарски политичари, експерти за енергија и економија, побара од парламентот да ја поништи одлуката од средината на јануари за забрана на употребата на хидрауличното разбивање за експлоатација и вадење на гас од шкрилци во земјата и на нејзините територијални води во Црното Море
Romanian[ro]
MEI, din care fac parte şi alţi politicieni de dreapta, experţi în energie şi în economie, a cerut parlamentului să anuleze decizia de la jumătatea lunii ianuarie de a interzice utilizarea fracturării hidraulice pentru explorarea şi extragerea gazelor de şist pe teritoriul ţării şi în apele teritoriale ale acesteia din Marea Neagră
Albanian[sq]
MEI, që përfshin politikanë të tjerë të krahut të djathtë, ekspertë të energjisë e ekonomisë, i ka kërkuar parlamentit të anullojë vendimin e mesit të janarit për të ndaluar përdorimin e ndarjes hidraulike për eksplorimin e nxjerrjen e gazit argjilor në vend dhe në ujrat territoriale të tij të Detit të Zi
Serbian[sr]
MEI, koji uključuje i druge desničarske političare, energetske i ekonomske eksperte, pozvao je parlament sa poništi odluku od sredine januara o zabrani hidrauličnog lomljenja prilikom istraživanja i vađenja gasnih škriljaca u zemlji i njenim teritorijalnim vodama u Crnom moru
Turkish[tr]
Sağ görüşlü başka siyasetçiler, enerji ve ekonomi uzmanlarını da içeren MEI, parlamentoyu, ülkede ve Karadeniz' deki karasularında şist gazı tetkik ve çıkarma çalışmalarında hidrolik kırma tekniği kullanımını yasaklama yönünde Ocak ayı ortasında aldığı kararı iptal etmeye de çağırdı