Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Всички горепосочени стоки с добавка, респективно на базата на креатин (деривати)
Czech[cs]
Všechny výše uvedené výrobky s přídavkem popřípadě na bázi kreatinu (derivátů kreatinu)
Danish[da]
Alle førnævnte varer med tilsætning af eller på basis af kreatin (-derivater)
German[de]
Alle genannten Waren mit dem Zusatz beziehungsweise auf Basis von Kreatin (-derivaten)
Greek[el]
Στο σύνολό τους τα προαναφερόμενα είδη με προσθήκη ή με βάση (παράγωγα) κρεατίνης
English[en]
All the aforesaid goods with added creatine and creatine derivatives, or with a base thereof
Spanish[es]
Todos los artículos citados con adición o a base de creatina (derivados)
Estonian[et]
Kõik eespool nimetatud kaubad, millele on lisatud kreatiinid või mis on kreatiini (derivaatide) põhised
Finnish[fi]
Kaikki mainitut tuotteet kreatiinilla (-johdannaisilla) lisättyinä tai kreatiinipohjaisina
French[fr]
Tous les produis précités avec adjonction ou à base de créatine (dérivés de créatine)
Hungarian[hu]
Minden említett áru keratin (-származékok) hozzáadásával, illetve az alapján
Italian[it]
Tutti i suddetti prodotti con l'aggiunta o a base di (derivati della) creatina
Lithuanian[lt]
Visi išvardyti gaminiai su kreatinu (kreatino derivatais) arba jų pagrindu
Latvian[lv]
Visi iepriekš minētie produkti ar vai no kreatīna (derivātiem)
Maltese[mt]
L-oġġetti kollha msemmija b'addittivi fuq bażi ta' kreatin (- meħuda minnu)
Dutch[nl]
Alle genoemde goederen met toevoeging respectievelijk op basis van creatine (-derivaten)
Polish[pl]
Wszystkie wymienione towary z dodatkiem kreatyny (pochodnych kreatyny) ewentualnie na bazie kreatyny (pochodnych kreatyny)
Portuguese[pt]
Todos os artigos atrás referidos com adição ou à base de (derivados de) creatina
Romanian[ro]
Toate bunurile mentionate cu adaos sau pe baza de cheratina (derivate de -)
Slovak[sk]
Všetky vymenované tovary s prísadou prípadne na báze kreatínu (derivátov-)
Slovenian[sl]
Vsi omenjeni izdelki z dodatkom oziroma na osnovi kreatina (kreatinskih derivatov)
Swedish[sv]
Alla nämnda varor med tillsats av respektive baserade på kreatin (-derivat)