Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
يأتي هؤلاء الفاتحون من خلفيات متنوعة.
Czech[cs]
Tito průkopníci pocházejí z velmi rozmanitého prostředí.
Danish[da]
Disse pionerers baggrund er meget forskelligartet.
German[de]
Diese Pioniere befinden sich in den unterschiedlichsten Lebensumständen.
Greek[el]
Οι περιστάσεις αυτών των σκαπανέων ποικίλλουν.
English[en]
These pioneers come from backgrounds of many sorts.
Spanish[es]
Las circunstancias en que se hallan dichos precursores varían.
Finnish[fi]
Tienraivaajat ovat taustoiltaan erilaisia.
French[fr]
Ces pionniers viennent de milieux très différents.
Croatian[hr]
Ti pioniri dolaze iz različitih sredina.
Hungarian[hu]
Ezek az úttörők más és más helyzetben vannak.
Indonesian[id]
Latar belakang para perintis ini sangat beragam.
Italian[it]
Questi pionieri vengono dai più svariati ambienti.
Japanese[ja]
それらの開拓者たちはさまざまな背景を持っています。
Korean[ko]
이 파이오니아들은 다양한 배경을 가진 사람들입니다.
Malagasy[mg]
Samy manana ny fiainany ireo mpisava lalana ireo.
Malayalam[ml]
പയനിയർമാർ വ്യത്യസ്ത പശ്ചാത്തലങ്ങളിൽ നിന്നുള്ളവരാണ്.
Norwegian[nb]
Disse pionerene hadde svært forskjellig bakgrunn.
Dutch[nl]
Deze pioniers hebben alle mogelijke achtergronden.
Polish[pl]
Pionierzy ci mają bardzo zróżnicowane warunki życiowe.
Portuguese[pt]
Esses pioneiros são de formações diversas.
Romanian[ro]
Aceşti pionieri provin din multe medii culturale.
Russian[ru]
Пионерами служат возвещатели с различными обстоятельствами.
Slovak[sk]
Títo priekopníci pochádzajú z rôzneho prostredia.
Albanian[sq]
Këta pionierë vijnë nga ambiente të llojeve të ndryshme.
Serbian[sr]
Ovi pioniri imaju različite okolnosti.
Southern Sotho[st]
Bo-pula-maliboho bana ba maemong a mangata a sa tšoaneng.
Swedish[sv]
Dessa pionjärer har många olika slags bakgrund.
Tsonga[ts]
Maphayona lawa ma huma eka mindhavuko yo hambana-hambana.
Xhosa[xh]
Aba vulindlela baneemvelaphi ezahlukahlukeneyo.
Zulu[zu]
La maphayona anezizinda ezihlukahlukene.