Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
7, 8. (a) Hvorledes strakte Juda sig som en løve man ikke skulle vække, og hvilke tilstande illustreredes udmærket med dette billede?
German[de]
7, 8. (a) Wieso glich Juda einem Löwen, der sich lagert und nicht aufgereizt werden darf, und worin haben wir ein treffendes Beispiel hierfür?
Greek[el]
7, 8. (α) Πώς ήταν ο Ιούδας σαν λέων αναπαυόμενος και που δεν έπρεπε να τον εγείρη κανείς, και πώς αυτό εξεικονίσθη καλά;
English[en]
7, 8. (a) How was Judah like a lion stretched out and not to be roused up, and how was this well illustrated?
Spanish[es]
7, 8. (a) ¿Cómo fue Judá como león estirado y que no había de ser provocado, y cómo se ilustró esto bien?
Finnish[fi]
7, 8. a) Miten Juuda oli kuin lepäämään käynyt leijona, jota ei pidä häiritä, ja miten tämä kuvattiin hyvin?
French[fr]
7, 8. a) Quand Juda était- il comme un lion couché qu’on n’osait faire lever ?
Italian[it]
7, 8. (a) Come fu Giuda simile a un leone che si accovacciava e non bisognava provocare, e in che modo fu ben illustrato questo?
Norwegian[nb]
7, 8. a) Hvordan var Juda som en løve som la seg ned for å hvile, og som ingen burde vekke, og hvordan fikk dette sin oppfyllelse?
Dutch[nl]
7, 8. (a) Hoe was Juda als een leeuw die zich had uitgestrekt en die niet getergd moest worden, en hoe werd dit goed geïllustreerd?
Portuguese[pt]
7, 8. (a) Como era Judá semelhante a um leão deitado que não devia ser despertado, e como foi isto bem ilustrado?