Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
بدون مقدم الرعاية, لن يتمكنوا من البقاء, لذلك فمن البديهي أن تمنحهم الطبيعة آليات البقاء.
Bulgarian[bg]
Без грижи, те няма да оцелеят и това е причината, поради която природата им е дала тези механизми на оцеляване.
German[de]
Ohne ihren Betreuer würden sie nicht überleben, somit leuchtet es ein, dass die Natur sie mit diesen Überlebensmechanismen ausstatten würde.
Greek[el]
Χωρίς την τροφό, δεν θα επιβίωναν, έτσι είναι λογικό ότι η φύση θα τους προσέδιδε αυτούς τους μηχανισμούς επιβίωσης.
English[en]
Without the caregiver, they wouldn't survive, so it stands to reason that nature would endow them with these mechanisms of survival.
Spanish[es]
Sin alguien que les cuide, no sobrevivirían, por lo que parece lógico que la naturaleza los dotara de estos mecanismos de supervivencia.
French[fr]
Si on n'en prennait pas soin, ils ne survivraient pas, alors il est normal que la nature les dote de ces mécanismes de survie.
Hebrew[he]
ללא האדם שמטפל בו, התינוק לא ישרוד, ולכן הגיוני להניח שהטבע יעניק לו את מנגנוני ההישרדות האלה.
Hungarian[hu]
Gondozójuk nélkül nem maradnának életben, így érthető, hogy a természet megajándékozta őket ezekkel a túlélési mechanizmusokkal.
Italian[it]
Non sopravviverebbero senza chi si prende cura di loro, perciò è logico che la natura li abbia dotati di questi meccanismi di sopravvivenza.
Japanese[ja]
世話をしてもらいます 彼らに共感能力が あるのは自然な事なのです
Korean[ko]
도와주는 사람이 없이는 혼자서 생존 할 수 없지요, 그래서 이 자연적인 현상이 이러한 생존의 메카니즘을 불러일으키는 이유가 됩니다.
Macedonian[mk]
Без негувачот, тие не би преживеале, па оттука логично е дека природата ќе им ги всади овие механизми за преживување.
Polish[pl]
Bez opiekuna nie przetrwałyby, więc wydaje się sensowne, że natura wyposażyła je w te mechanizmy przetrwania.
Portuguese[pt]
Sem o prestador de cuidados não sobreviveriam, por isso, faz sentido que a natureza os dotasse com estes mecanismos de sobrevivência.
Romanian[ro]
Fără îngrijire n-ar supraviețui, deci e logic ca natura să le dea aceste mecanisme de supraviețuire.
Russian[ru]
Без ухода им не выжить, так что это объясняет, для чего природа наделила их этими механизмами выживания.
Slovak[sk]
Bez opatrovníka by prežili, takže je samozrejmé, že ich príroda vybavila týmito mechanizmami na prežitie.
Serbian[sr]
Bez negovatelja ne bi preživele, pa je logično što ih je priroda obdarila mehanizmima preživljavanja.
Turkish[tr]
Onlara bakan biri olmadan hayatta kalamazlar; bu durumda bu tür hayatta kalma yöntemlerinin doğa tarafından onlara bahşedilmiş olması mantıklı geliyor.
Chinese[zh]
没有人照顾,他们活不下去 所以很合理地, 大自然赋予他们 一种生存机制.