Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الملقب بـ ( إيريون الوهّاج )
Bulgarian[bg]
Ерион Яркия пламък.
Bosnian[bs]
Erion Svetloplamen kako su ga zvali.
Catalan[ca]
Aeron Flamaviva, que li deien.
Czech[cs]
Aerion Jasný plamen mu říkali.
German[de]
Sein Beiname ist Leuchtflamme.
Greek[el]
Αίριον, η Φωτεινή Φλόγα όπως τον αποκαλούσαν.
English[en]
Aerion Brightflame they called him.
Spanish[es]
Aerion " Llamabrillante " lo llamaban.
Estonian[et]
Teda kutsuti Aerion Helelõõmaks.
Finnish[fi]
Häntä kutsuttiin Aerion Kirkasroihuksi.
Hebrew[he]
כינו אותו בשם אאיריון הלוהב.
Croatian[hr]
Erion Svetloplamen kako su ga zvali.
Hungarian[hu]
Fényes Láng Aerionnak hívták.
Indonesian[id]
Aerion Brightflame mereka memanggilnya.
Italian[it]
Aerion Chiarafiamma, lo chiamavano.
Japanese[ja]
眩 い 炎 の エイリオン と 呼 ば れ て い た
Macedonian[mk]
Го нарекувале Ерион Светлопламен.
Norwegian[nb]
Aerion Brightflame kalte de ham.
Dutch[nl]
Aerion Brightflame noemden ze hem.
Portuguese[pt]
Chamavam-lhe Aerion Chamaviva.
Romanian[ro]
Aerion " Înflăcăratul " i-au zis.
Russian[ru]
Его звали Эйрион Яркое Пламя.
Slovenian[sl]
Pravili so mu Aerion Svetloognjeni.
Swedish[sv]
Aerion Brightflame, kallade de honom.
Thai[th]
แอเรียน อัคนีโชติ ว่ากันอย่างนั้น
Turkish[tr]
Aerion Parlakateş de derlermiş.
Vietnamese[vi]
669 ) } Aerion Ngọn Lửa sáng như họ vẫn gọi.