Metadata
Author: QED
Data
English[en]
That, of course, applies not only to learning foreign languages, but to any information in general — it's necessary to tune in the mind in this new information.
Hungarian[hu]
Ahhoz, hogy az új információ megértését megkönnyítsük, — ez persze, már túlmegy az idegennyelv- tanulás témáján, talán minden információén —, olyan helyzetre van szükség, amelyben ráhangolódhatunk az új információ hullámhosszára.
Italian[it]
Quindi per facilitare l'apprendimento di nuove informazioni - questo riguarda non solo l'apprendimento delle lingua straniere, ma di qualsiasi informazione in genere - bisogna sintonizzare la nostra mente su queste nuove informazioni.
Russian[ru]
То есть для того, чтобы облегчить усвоение новой информации — это, конечно, выходит за рамки иностранных языков, пожалуй, любой информации вообще — требуется определённое состояние настройки на волну вот этой новой информации.
Ukrainian[uk]
Тобто для того, щоб полегшити засвоєння нової інформації - це, звичайно, виходить за рамки іноземних мов, мабуть, будь- якої інформації взагалі - потрібне чіткий стан налаштування на хвилю ось цієї нової інформації.