Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Die kapitalisme, wat ook as die stelsel van bedryfsvryheid of as ’n markekonomie bekend staan, het baie miljoenêrs sowel as die hoogste lewenstandaarde in die geskiedenis opgelewer.
Arabic[ar]
وكونها معروفة ايضا بنظام المشروعات الحرة او باقتصاد السوق، انتجت الرأسمالية الكثير جدا من اصحاب الملايين بالاضافة الى اعلى مستويات المعيشة في التاريخ.
Cebuano[ceb]
Nailhan usab ingong sistema sa libreng pamatigayon o ekonomiyang palitanan, ang kapitalismo nakapatunghag daghang mga milyonaryo ug hataas nga mga sukdanan sa pagkinabuhi sa kasaysayan.
Czech[cs]
Kapitalismus, známý též jako systém svobodného podnikání nebo jako tržní hospodářství, vyprodukoval množství milionářů a přinesl nejvyšší životní úroveň v dějinách.
Danish[da]
Kapitalismen, der også kaldes systemet med det frie initiativ eller den frie markedsøkonomi, har fostret mange millionærer og ført til den højeste levestandard i historien.
German[de]
Der Kapitalismus mit freiem Unternehmertum und freier Marktwirtschaft hat unzählige Millionäre hervorgebracht sowie den höchsten Lebensstandard in der ganzen Geschichte geschaffen.
Greek[el]
Γνωστός επίσης ως σύστημα της ελεύθερης οικονομίας, ο καπιταλισμός έκανε πολύ περισσότερα πράγματα από το να συντελέσει απλώς και μόνο στη δημιουργία πολυάριθμων εκατομμυριούχων και του υψηλότερου βιοτικού επιπέδου στην ιστορία.
English[en]
Also known as the free enterprise system or as a market economy, capitalism has produced more than its share of millionaires as well as the highest standards of living in history.
Spanish[es]
Conocido también como sistema de libre mercado o economía de mercado, el capitalismo ha producido una gran cantidad de millonarios y el nivel de vida más alto que la historia ha conocido.
Finnish[fi]
Tämä myös markkinataloutena tunnettu, yksityiseen yritteliäisyyteen perustuva talousjärjestelmä on tuottanut runsaasti miljonäärejä sekä kaikkien aikojen korkeimman elintason.
French[fr]
Connu également sous le nom de “libre entreprise” et d’“économie de marché”, le capitalisme a produit son content de millionnaires et s’est traduit par une élévation sans précédent du niveau de vie.
Croatian[hr]
Poznat i kao sistem slobodnog poduzetništva ili tržišne ekonomije, kapitalizam je proizveo vrlo mnogo milijunaša i doveo do najvećih životnih standarda u povijesti.
Hungarian[hu]
A kapitalizmus, vagy másnéven a magánvallálkozási vagy piacgazdasági rendszer hozta létre a történelemben a legtöbb milliomost, és a legmagasabb életszínvonalat teremtette meg.
Indonesian[id]
Juga dikenal sebagai sistem perdagangan bebas atau sebagai ekonomi pasar (suatu sistem ekonomi yang kebanyakan barang diproduksi dan disalurkan melalui pasar bebas dan sistem harga), kapitalisme telah menghasilkan sangat banyak miliuner demikian pula standar kehidupan tertinggi sepanjang sejarah.
Iloko[ilo]
Pagaammo met kas ti nawaya a sistema ti panagnegosio wenno market economy, nakapataud ti kapitalismo iti nakaad-adu a milionario agraman ti kangatuan a kasasaad ti panagbiag iti historia.
Italian[it]
Identificato anche con il sistema della libera iniziativa o dell’economia di mercato, il capitalismo ha prodotto miliardari a non finire oltre che il più alto tenore di vita della storia.
Japanese[ja]
自由企業制度または市場経済としても知られている資本主義は,分不相応に大勢の大富豪や,史上最高の生活水準を生み出してきました。
Korean[ko]
자유 기업 제도 혹은 시장 경제로도 알려진 자본주의는 매우 많은 백만 장자를 산출했으며 또한 역사상 가장 높은 생활 수준을 이룩하였다.
Norwegian[nb]
Dette systemet, som også kalles markedsøkonomi, har gjort mange til millionærer og har frambrakt den høyeste levestandarden i historien.
Dutch[nl]
Het heeft bijzonder veel miljonairs opgeleverd en de hoogste levensstandaard in de geschiedenis.
Northern Sotho[nso]
Gape bo tsebja e le tshepedišo ya kgwebo ya bolokologi goba e le tshepedišo ya tša boiphedišo ya mebaraka, bokapitalise bo tšweleditše se se fetago bo-ra-dimilione ba bantši kudu gotee le maemo a phagamego kudu a bophelo historing.
Nyanja[ny]
Chodziŵikanso monga malonda odziyendetsera kapena dongosolo lachuma m’limene zinthu zambiri zopangidwa zimagulitsidwa kwa odziyendetsera malonda awo ndi kudziikira okha mitengo, chikapitolizimu chatulutsa amponda matiki ambiri ndithu limodzinso ndi kakhalidwe kotsungula koposa m’mbiri.
Polish[pl]
Ten system ekonomiczny, oparty na wolnej przedsiębiorczości i gospodarce rynkowej, umożliwił bardzo wielu osobom dorobienie się milionowych fortun i ukształtował najlepsze warunki bytowe w dziejach ludzkości.
Portuguese[pt]
Também conhecido como sistema de livre empresa ou economia de mercado, o capitalismo produziu muitos milionários e os mais altos padrões de vida na História.
Romanian[ro]
Cunoscut şi ca sistem al liberei iniţiative sau al economiei de piaţă, capitalismul a produs foarte mulţi milionari şi totodată cel mai înalt standard de viaţă din istorie.
Slovak[sk]
Tento systém, známy tiež ako systém slobodného podnikania alebo ako tržné hospodárstvo, vyprodukoval množstvo milionárov a najvyššiu životnú úroveň v histórii.
Slovenian[sl]
Poznamo ga tudi kot svobodno podjetništvo ali tržno ekonomijo. Kapitalizem kot takšen pa je razen zelo veliko milijonarjev in do tedaj najvišjega življenjskega standarda ustvaril še nekaj.
Shona[sn]
Uyewo hunozivikanwa segadziriro yokutengeserana kwakasununguka kana kuti somugariro wemari wokutengeserana negadziriro yemitengo, huzvinapfuma yebhizimisi hwakaparira unopfuura mugove wahwo wamamirioneya pamwe chete nemipimo yakakwirira zvikurusa yokurarama munhau.
Serbian[sr]
Poznat i kao sistem slobodne preduzimljivosti ili tržišne ekonomije, kapitalizam je proizveo vrlo mnogo milionera i doveo do najvećih životnih standarda u istoriji.
Southern Sotho[st]
Hape se tsebahalang e le tsamaiso ea khoebo e lokolohileng kapa khoebo ea ’maraka, tsamaiso ea moruo e sa laoloeng ke ’muso e ile ea hlahisa liabo tse limillione esita le litekanyetso tse phahameng ka ho fetisisa tsa bophelo historing.
Swedish[sv]
Det kapitalistiska systemet, som grundar sig på fri företagsamhet och marknadsekonomi, har sedan dess frambringat fler miljonärer än något annat system och även gett upphov till den högsta levnadsstandarden i historien.
Thai[th]
เป็น ที่ รู้ จัก เช่น กัน ใน ฐานะ เป็น ระบบ ประกอบ การ โดย เสรี หรือ ใน ฐานะ เศรษฐกิจ การ ตลาด ด้วย ลัทธิ นายทุน ได้ ผลิต เศรษฐี ขึ้น มาก เกิน กว่า สัดส่วน ที่ น่า จะ ผลิต ขึ้น มา รวม ทั้ง ทํา ให้ มี มาตรฐาน การ ครอง ชีพ ที่ สูง สุด ใน ประวัติศาสตร์.
Tagalog[tl]
Kilala rin bilang malayang pangangalakal o bilang isang ekonomiyang bilihan, ang kapitalismo ay nakagawa ng napakaraming milyonaryo gayundin ng pinakamataas na pamantayan ng pamumuhay sa kasaysayan.
Tswana[tn]
Bokapitalise, joo gape bo itsiweng jaaka tsamaiso ya kgwebo e e gololesegileng kana itsholelo e e laolwang ke seemo sa mmaraka, bo ile jwa humisa ba bantsi fela thata le go dira seemo se se gaisang sa botshelo mo hisitoring.
Tok Pisin[tpi]
Planti man i kamap maniman na ol i kisim planti mani kago samting long dispela pasin bilong mekim wok bisnis.
Tahitian[ty]
Ma te mairi-atoa-hia i te i‘oa ra faanahoraa o te tapihooraa tiamâ aore ra tabula matete, ua faahotu te faatereraa fatu faufaa i te feia ona mirioni e tae noa ’tu te mau faito oraraa teitei roa ’‘e o te aamu.
Xhosa[xh]
Kwaye busaziwa njengenkqubo yorhwebo olukhululekileyo okanye uqoqosho lweemarike, ubukapitali buye bavelisa oosozigidi abaninzi gqitha kwaneyona migangatho iphakamileyo yokuphila embalini.
Chinese[zh]
多年来,资本主义为人类产生了大批百万富翁以及历史上最高的生活水平。
Zulu[zu]
Njengoba sasaziwa futhi ngokuthi isimiso sokuhweba ngokukhululekile noma ezomnotho zezimakethe, isimiso sokuzisebenzela siye saveza osozimali abaningi kanye namazinga aphakeme kakhulu okuphila emlandweni.