Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Kan Kommissionen anslå, hvor store udgifter det gældende dyremelsforbud medfører for sektoren, og hvilke følger det har for dens internationale konkurrencestilling?
German[de]
Kann die Kommission schätzen, welche Kosten das geltende Tiermehlverbot für den Sektor mit sich bringt und welche Auswirkungen dies für seine internationale Wettbewerbsposition hat?
Greek[el]
Μπορεί η Επιτροπή να εκτιμήσει το κόστος που συνεπάγεται για τον τομέα η απαγόρευση των ζωικών αλεύρων και τις επιπτώσεις, τις οποίες επιφέρει αυτή η απαγόρευση στη διεθνή θέση του στον ανταγωνισμό;
English[en]
Can the Commission estimate the cost to the industry of the current ban on mammalian meals and its impact in terms of the industry’s international competitive position?
Spanish[es]
¿Puede hacer la Comisión una estimación de los costes que la actual prohibición del uso de harinas animales en los piensos conlleva para el sector, así como de las consecuencias para su competitividad internacional?
Finnish[fi]
Voiko komissio antaa arvion kustannuksista, joita lihaluurehujauhokiellosta aiheutuu alalle? Mitä seurauksia sillä on kansainväliselle kilpailuasemalle?
French[fr]
La Commission peut-elle évaluer le coût de l'actuelle interdiction des farines animales pour la branche et ses conséquences au niveau de sa position dans la concurrence internationale?
Italian[it]
Può la Commissione dare una valutazione dei costi che l'attuale divieto di farine animali comporta per il settore, indicando le conseguenze che esso ha sulla sua posizione concorrenziale a livello internazionale?
Dutch[nl]
Kan de Commissie een schatting geven van de kosten die het huidige diermeelverbod met zich meebrengt voor de sector en welke gevolgen dat heeft voor haar internationale concurrentiepositie?
Portuguese[pt]
A Comissão pode fornecer uma estimativa dos custos que a actual proibição das farinhas animais implica para o sector e das consequências da mesma para a sua posição concorrencial internacional?
Swedish[sv]
Kan kommissionen uppskattningsvis ange vilka kostnader det nuvarande förbudet mot djurmjöl medför för branschen och vilka konsekvenser det får med tanke på den internationella konkurrensen?