Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أمرتنا إدارة الأمن الوطني أن نستريح.
Bulgarian[bg]
Вътрешна сигурност казаха да спрем.
Czech[cs]
Vnitřní řeklo, že se máme držet dál.
Greek[el]
Η Υ.Π.Α είπε ότι είμαστε μόνοι μας.
English[en]
Homeland said to take a beat.
Spanish[es]
Seguridad Nacional dijo que debemos alejarnos.
Persian[fa]
سازمان گفت فعلا صبر کنید
French[fr]
Homeland a dit de prendre un battement.
Hebrew[he]
במשרד לביטחון פנים אמרו שנחכה בסבלנות.
Croatian[hr]
Državna kaže da ohladimo.
Hungarian[hu]
A Nemzetbiztonság azt mondta, álljunk le.
Italian[it]
Hanno detto di fermarci un attimo.
Portuguese[pt]
A segurança interna pediu pra recuarmos.
Slovak[sk]
Vnútorné povedalo, že máme prijať porážku.
Turkish[tr]
İç Güvenlik biraz beklememizi söyledi.