Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
The refusal of entry and the rejection at the border, as well as the deportation are carried out by the agents of the public security services as acts of their immediate power of command and their coercive power.
Spanish[es]
La denegación de la entrada, el rechazo en la frontera, así como la expulsión, incumben a los agentes de los servicios de seguridad pública en cuanto actos de su competencia inmediata de mando y sus atribuciones coercitivas.
French[fr]
Le refus d’admission sur le territoire, la reconduction à la frontière et l’exécution de l’ordre d’expulsion sont mis en œuvre par les agents des services de sécurité publique dans l’exercice de leurs pouvoirs directs de commandement et de coercition.