Metadata
Author: LDS
Data
Afrikaans[af]
* Die Vader en Seun het liggame van vlees en been, L&V 130:22–23.
Bulgarian[bg]
* Отецът и Синът имат тела от плът и кости, У. и З. 130:22–23.
Cebuano[ceb]
* Ang Amahan ug Anak adunay mga lawas sa unod ug mga bukog, D&P 130:22–23.
Czech[cs]
* Otec a Syn mají tělo z masa a kostí, NaS 130:22–23.
Danish[da]
* Faderen og Sønnen har hver et legeme af kød og knogler, L&P 130:22–23.
German[de]
* Der Vater und der Sohn haben einen Körper aus Fleisch und Gebein, LuB 130:22–23.
English[en]
* The Father and Son have bodies of flesh and bones, D&C 130:22–23.
Spanish[es]
* El Padre y el Hijo tienen cuerpos de carne y huesos, DyC 130:22–23.
Estonian[et]
* Isal ja Pojal on lihast ja luust kehad, ÕL 130:22–23.
Fanti[fat]
* Egya na Ɔba no wɔ honam nyimpadua na mbiew, N&A 130:22–23.
Finnish[fi]
* Isällä ja Pojalla on liha- ja luuruumis, OL 130:22–23.
Fijian[fj]
* Koi rau na Tamana kei na Luvena erau taukena na yago e vakalewe kei na sui, V&V 130:22–23.
French[fr]
* Le Père et le Fils ont un corps de chair et d’os, D&A 130:22–23.
Gilbertese[gil]
* Te Tama ao te Nati iai rabwataia ae te iriko ao te rii, R&B 130:22–23.
Croatian[hr]
* Otac i Sin imaju tijela od mesa i kostiju, NiS 130:22–23.
Haitian[ht]
* Papa a ak Pitit Gason an gen kò chè ak zo, D&A 130:22–23.
Hungarian[hu]
* Az Atyának és a Fiúnak húsból és csontból való teste van, T&Sz 130:22–23.
Armenian[hy]
* Հայրը եւ Որդին մարմին ունեն մսից եւ ոսկորից, ՎեւՈՒ 130.22–23.
Indonesian[id]
* Bapa dan Putra memiliki tubuh dari daging dan tulang, A&P 130:22–23.
Igbo[ig]
* Nna na Ọkpara ahụ nwere arụ nile nke anụ arụ na ọkpụkpụ nile, OznỌd. 130:22–23.
Iloko[ilo]
* Adda bagi ti Ama ken ti Anak a nagtagilasag ken nagtagitulang, DkK 130:22–23.
Icelandic[is]
* Faðirinn og sonurinn hafa líkama af holdi og beinum, K&S 130:22–23.
Italian[it]
* Il Padre e il Figlio hanno corpi di carne ed ossa, DeA 130:22–23.
Japanese[ja]
* 御父 と 御子 は 骨肉 の 体 を 持って おられる, 教義 130:22-23.
Maya-Q'eqchi'[kek]
* Li Yuwaʼbʼej ut li Kʼajolbʼej wan xxaqalilebʼ li tibʼ ut bʼaq okenaq, Tz. ut S. 130:22–23.
Korean[ko]
* 아버지와 아들은 살과 뼈의 몸을 가지고 계심, 교성 130:22~23.
Lithuanian[lt]
* Tėvas ir Sūnus turi kūnus iš mėsos ir kaulų, DS 130:22–23.
Latvian[lv]
* Tēvam un Dēlam ir ķermeņi no miesas un kauliem, M&D 130:22–23.
Malagasy[mg]
* Manana vatana nofo sy taolana ny Ray sy ny Zanaka, F&F 130:22–23.
Marshallese[mh]
* Jemān im Nejin ewōr ānbwinnier kanniōk im di, K&B 130:22–23.
Norwegian[nb]
* Faderen og Sønnen har legemer av kjøtt og ben, L&p 130:22–23.
Dutch[nl]
* De Vader en de Zoon hebben een lichaam van vlees en beenderen, LV 130:22–23.
Portuguese[pt]
* O Pai e o Filho têm corpos de carne e ossos, D&C 130:22–23.
Romanian[ro]
* Tatăl şi Fiul au trupuri din carne şi oase, D&L 130:22–23.
Russian[ru]
* Отец и Сын имеют тела из плоти и костей, У. и З. 130:22–23.
Samoan[sm]
* E i ai i le Tamā ma le Alo o tino o aano ma ivi, MF&F 130:22–23.
Shona[sn]
* Baba neMwanakomana vane miviri yenyama nemapfupa, D&Z 130:22–23.
Swedish[sv]
* Fadern och Sonen har kroppar av kött och ben, L&F 130:22–23.
Swahili[sw]
* Baba na Mwana wana miili ya nyama na mifupa, M&M 130:22–23.
Thai[th]
* พระบิดาและพระบุตรมีพระวรกายเป็นเนื้อหนังและกระดูก, คพ. ๑๓๐:๒๒–๒๓.
Tagalog[tl]
* Ang Ama at Anak ay may mga katawang may laman at mga buto, D at T 130:22–23.
Tongan[to]
* ʻOku maʻu ʻe he Tamaí mo e ʻAló ʻa e sino ʻo e kakano mo e hui, T&F 130:22–23.
Ukrainian[uk]
* Батько і Син мають тіла з плоті й кісток, УЗ 130:22–23.
Vietnamese[vi]
* Đức Chúa Cha và Đức Chúa Con đều có thể xác bằng xương bằng thịt, GLGƯ 130:22–23.
Xhosa[xh]
* UYise noNyana banemizimba yenyama namathambo, I&M 130:22–23.
Chinese[zh]
* 父与子都有骨肉的身体;教约130:22–23。
Zulu[zu]
* UBaba neNdodana banemizimba yenyama namathambo, Mf&V 130:22–23.