Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Twinningmanualen anses af de fleste for at have en meget nyttig oversigt over god praksis inden for twinning og solide, fleksible retningslinjer for en effektiv projektforvaltning.
Greek[el]
Είναι ευρέως αποδεκτό ότι το εγχειρίδιο αδελφοποίησης αποτελεί ένα εξαιρετικά χρήσιμο εργαλείο καταγραφής των ορθών πρακτικών αδελφοποίησης, παρέχοντας σταθερές αλλά συγχρόνως και ευέλικτες κατευθυντήριες γραμμές για την αποτελεσματική διαχείριση του σχεδίου.
English[en]
The Twinning Manual has been widely recognised as a very useful record of good twinning practices which provides steady yet flexible guidelines for effective project management.
Spanish[es]
El manual de hermanamiento se ha reconocido como un documento muy útil de buenas prácticas de hermanamiento, que proporciona Directrices sólidas pero flexibles para una gestión eficaz del proyecto.
Finnish[fi]
Twinning-toiminnan ohjekirjaa pidetään yleisesti erittäin tarpeellisena asiakirjana, joka sisältää hyviä twinning-käytäntöjä ja tarjoaa vakiintuneita ja joustavia ohjeita tehokkaasta hankehallinnoinnista.
Italian[it]
È stato ampiamente riconosciuto che il manuale sui gemellaggi rappresenta una raccolta estremamente utile di buone pratiche in materia di gemellaggi, che fornisce orientamenti fermi ma flessibili per un'efficace gestione del progetto.
Dutch[nl]
Het Twinning Manual wordt algemeen gezien als een nuttige vastlegging van goede twinningpraktijken met strikte, maar flexibele richtlijnen voor efficiënt projectbeheer.
Portuguese[pt]
O manual de geminação foi amplamente reconhecido como um registo extremamente útil das boas práticas de geminação que apresenta orientações firmes mas flexíveis com vista a uma gestão eficaz dos projectos.
Swedish[sv]
Handboken för partnersamverkan har i vida kretsar erkänts ge en mycket användbar översikt över god praxis inom partnersamverkan, med fasta men ändå flexibla riktlinjer för en effektiv projektförvaltning.