Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
القشرة الحركية لديهم مكشوفة جزئياً عند مؤخرة أعناقهم
Bulgarian[bg]
Двигателният им център е отчасти открит в задната част на врата им.
Bosnian[bs]
Njihova motorička moždana opna je djelomično izložena straga na vratu.
Czech[cs]
Jejich mozkové pohybové centrum je vzadu na krku částečně odhaleno.
German[de]
Ihr Motor-Cortex im Nacken liegt teilweise frei.
Greek[el]
Ο εγκεφαλικός φλοιός τους είναι μερικώς εκτεθειμένος στο λαιμό.
English[en]
Their motor cortex is partially exposed at the back of their neck.
Spanish[es]
Su corteza motora está parcialmente expuesta en su nuca.
Estonian[et]
Nende motoorikakeskus on kuklal osaliselt paljastatud.
French[fr]
leur cortex moteur, à la base du cou, est exposé.
Croatian[hr]
Motor im je djelomično izložen straga, na vratu.
Indonesian[id]
Korteks motor mereka terbuka sebagian di belakang lehernya.
Italian[it]
La loro corteccia motoria resta parzialmente esposta sulla nuca.
Macedonian[mk]
Нивниот кортекс е делумно изложен позади на вратот.
Dutch[nl]
Hun motorcortex ligt deels bloot aan de achterkant van hun nek.
Polish[pl]
Ich ośrodki ruchowe są częściowo odsłonięte z tyłu szyi.
Portuguese[pt]
O córtex motor deles, fica parcialmente exposto, na parte de trás do pescoço.
Romanian[ro]
Cortexul motorului lor e parţial expus la spatele gâtului.
Russian[ru]
Их нейроцентр наиболее уязвим с тыльной стороны.
Slovenian[sl]
Njihov gibalni korteks je na hrbtni strani vratu delno razkrit.
Albanian[sq]
Lëvozhga e motorit të tyre... është ekspozuar pjesërisht në pjesën e pasme të qafës së tyre.
Serbian[sr]
Njihov motorički korteks je delimično izložen pozadi na vratu.
Swedish[sv]
Dess nervcentra är exponerat i nacken.
Vietnamese[vi]
Khu điều khiển vận động của chúng phô ra phía sau gáy.