Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Vi håber, at Tyrkiet vil medvirke til at åbne et nyt kapitel i vores regions historie.
German[de]
Wir hoffen, dass die Türkei dazu beitragen wird, ein neues Kapitel in der Geschichte unserer Region aufzuschlagen.
English[en]
We hope that Turkey will help open a new chapter in the history of our region.
Spanish[es]
Esperemos que Turquía ayude a abrir un nuevo capítulo en la historia de nuestra región.
Finnish[fi]
Toivomme, että Turkki auttaa aloittamaan uuden luvun alueemme historiassa.
French[fr]
Nous espérons que la Turquie contribuera à ouvrir un nouveau chapitre dans l’histoire de notre région.
Italian[it]
Speriamo che la Turchia ci aiuti ad aprire un nuovo capitolo nella storia della nostra regione.
Dutch[nl]
Wij hopen, mijnheer de Voorzitter, dat Turkije zal helpen om daadwerkelijk een nieuwe bladzijde in de geschiedenis van dit gebied te openen.
Portuguese[pt]
Esperamos que a Turquia ajude a abrir um novo capítulo na história da nossa região.
Swedish[sv]
Vi hoppas att Turkiet kommer att hjälpa till att skriva ett nytt kapitel i vår regions historia.