Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Enhver jager sin egen bror med et net.
English[en]
Each hunts his own brother with a dragnet.
Hindi[hi]
हरेक अपने ही भाई का शिकार करने के लिए बड़ा जाल बिछाता है।
Italian[it]
Ognuno dà la caccia al proprio fratello con la rete.
Korean[ko]
저마다 그물로 자기 형제를 잡는다.
Malayalam[ml]
അവർ വല വിരിച്ച് സ്വന്തം സഹോ ദ രനെ വേട്ടയാ ടു ന്നു.
Norwegian[nb]
Hver og en vil fange sin egen bror i garnet.
Dutch[nl]
Elk jaagt met een sleepnet op zijn eigen broeder.
Portuguese[pt]
Cada um caça seu próprio irmão com uma rede.
Swedish[sv]
de försöker fånga varandra med nät.
Tamil[ta]
ஒவ்வொருவனும் தன் சகோதரனைப் பிடிப்பதற்கு வலை விரிக்கிறான்.
Tatar[tt]
Һәрберсе ятьмә белән үз кардәшен аулый.
Ukrainian[uk]
кожен полює на свого брата і розставляє на нього сітку.