Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بدايةً ، جدوا المزلجة
Bulgarian[bg]
Първо намерете шейната!
Danish[da]
Find først slæden.
Greek[el]
Πρώτα να βρείτε το έλκηθρο!
English[en]
First, find the sleigh.
Spanish[es]
Primero, encuentren el trineo.
Hebrew[he]
ראשון: מצא את השקופית!
Croatian[hr]
Prvo, pronađimo sanjke.
Hungarian[hu]
Elsőzör is, meg kell találni a szánt.
Indonesian[id]
Pertama, temukan kereta luncurnya.
Norwegian[nb]
Finn sleden først.
Dutch[nl]
Zoek eerst de slee.
Portuguese[pt]
Primeiro, encontre o trenó.
Romanian[ro]
Mai întâi, vom găsi sania.
Serbian[sr]
Prvo, pronađimo sanke.
Swedish[sv]
Leta upp släden först.
Turkish[tr]
Öncelikle, kızağı bulun.