Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
شكراً على الزهورِ
Bulgarian[bg]
Благодаря за маргаритите.
Czech[cs]
Děkuji za sedmikrásky.
Danish[da]
Tak for margueritterne.
German[de]
Danke für die Margeriten.
Greek[el]
Ευχαριστώ για τις μαργαρίτες.
English[en]
Thank you for the daisies.
Spanish[es]
Gracias por las margaritas.
Estonian[et]
Tänan teid karikakarde eest.
Finnish[fi]
Kiitos päivänkakkaroista.
French[fr]
Merci pour les fleurs.
Hungarian[hu]
Kösz a margarétákat!
Icelandic[is]
Ūakka ūér fyrir blķmin.
Italian[it]
Grazie per le margherite.
Macedonian[mk]
Ви благодарам за маргаритките.
Norwegian[nb]
Takk for margerittene.
Dutch[nl]
Bedankt voor de margrieten.
Polish[pl]
Dziękuję za stokrotki.
Portuguese[pt]
Obrigada pelas margaridas.
Romanian[ro]
Multumesc pentru margarete.
Russian[ru]
Спасибо за маргаритки.
Slovak[sk]
Ďakujem za margarétky.
Slovenian[sl]
Hvala za marjetice.
Serbian[sr]
Hvala na margaretama.
Swedish[sv]
Tack för blommorna.
Turkish[tr]
Papatyalar için sağol.
Vietnamese[vi]
Cảm ơn vì những bông hoa cúc.