Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
(1) Rescission of the administrative decision, reinstatement and payment of lost earnings from the date of separation to the date of reinstatement, with interest; or (2) compensation for lost earnings and compensation of two years’ net base salary as at the date of separation, with interest
Spanish[es]
1) Rescisión de la decisión administrativa, reposición y abono de los ingresos no percibidos desde la fecha de la separación a la fecha de la reposición, con intereses; o 2) indemnización por los ingresos no percibidos e indemnización de dos años del sueldo básico neto a partir de la fecha de la separación, con intereses
French[fr]
Annulation de la décision administrative, réintégration et paiement du manque à gagner entre la date de cessation de service et la date de réintégration, portant intérêt; ou 2) paiement du manque à gagner et versement d’une indemnisation correspondant à deux années de traitement net de base à compter de la date de cessation de service, portant intérêt