Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" لقد كان لدى عَم وخالة فى " بارس
Bulgarian[bg]
Имах леля и чичо в Парас.
Czech[cs]
Měla jsem tetu a strýce v Parras.
Danish[da]
Min tante og onkel boede i Parras.
German[de]
Ich hatte eine Tante und einen Onkel in Parras.
Greek[el]
Είχα μια θεία και έναν θείο στο Πάρας.
English[en]
I had an aunt and uncle in Parras.
Spanish[es]
Tenía un tío y una tía en Parras.
Estonian[et]
Mul oli Parrases tädi ja onu.
Persian[fa]
من يه عمه و عمو تو " پاراس " داشتم
Finnish[fi]
Minulla oli täti ja setä Parrasissa.
French[fr]
J'avais une tante et un oncle à Parras.
Hebrew[he]
היו לי דוד ודודה בפרס.
Croatian[hr]
Imala sam ujaka i ujnu u Parrasu.
Indonesian[id]
Aku punya seorang paman dan bibi di Parras.
Italian[it]
Avevo uno zio e una zia... a Parras.
Norwegian[nb]
Min onkel og tante bodde i Parras.
Dutch[nl]
Ik had een oom en tante in Parras.
Polish[pl]
Miałam ciotkę i wujka w Parras.
Portuguese[pt]
Tinha uma tia e um tio lá em Parras.
Romanian[ro]
Am avut un unchi şi o mătuşă în Parras.
Russian[ru]
У меня были дядя и тетя в Паррасе.
Slovenian[sl]
V Parrasu sem imela strica in teto.
Turkish[tr]
Parras'da teyzem ve dayım vardı.