Metadata
Author: jw2019
Data
Cebuano[ceb]
Kini nga mga kamatuoran nagpalig-on usab sa argumento sa pagkatinuod sa asoy ni Esdras.
Czech[cs]
Tyto skutečnosti také dosvědčují věrohodnost Ezrovy zprávy.
Danish[da]
Også dette støtter argumenterne for at Ezras beretning er autentisk.
German[de]
All das spricht ebenfalls für die Echtheit des von Esra abgefaßten Berichts.
Greek[el]
Και αυτά επίσης τα στοιχεία ενισχύουν την επιχειρηματολογία για την αυθεντικότητα της αφήγησης του Έσδρα.
English[en]
These facts also strengthen the argument for the authenticity of Ezra’s account.
Spanish[es]
Estos hechos también refuerzan la autenticidad del relato de Esdras.
Finnish[fi]
Nämäkin tosiseikat puhuvat Esran kertomuksen oikeaperäisyyden puolesta.
French[fr]
Ces faits corroborent également l’authenticité du récit d’Ezra.
Hungarian[hu]
Mindez azt bizonyítja, hogy amit Ezsdrás leírt, az hiteles.
Indonesian[id]
Fakta-fakta ini juga mendukung keautentikan catatan Ezra.
Iloko[ilo]
Dagitoy a kinapudno pabilgenda met ti argumento maipaay iti kinaumiso ti salaysay ti Esdras.
Italian[it]
Tutto ciò avvalora l’autenticità della narrazione di Esdra.
Japanese[ja]
これらの事実も,エズラの記述の信ぴょう性を支持する論議を強化するものとなっています。
Georgian[ka]
ეს ფაქტებიც მისი ჩანაწერის უტყუარობას ადასტურებს.
Korean[ko]
이러한 사실들도 에스라의 기록이 신빙성 있는 것이라는 논증에 더 많은 힘을 실어 준다.
Norwegian[nb]
Også dette er med på å styrke argumentasjonen for at Esras beretning er autentisk.
Dutch[nl]
Dit alles pleit eveneens voor de authenticiteit van het door Ezra opgetekende verslag.
Polish[pl]
Także te fakty dobitnie przemawiają za autentycznością jego relacji.
Portuguese[pt]
Esses fatos reforçam também o argumento a favor da autenticidade do relato de Esdras.
Romanian[ro]
Aceste aspecte confirmă, de asemenea, autenticitatea cărții Ezra.
Russian[ru]
Все это служит дополнительным аргументом в пользу достоверности сообщения Ездры.
Swedish[sv]
Även detta stöder argumenten för att Esras skildring är äkta.
Tagalog[tl]
Ang mga bagay na ito ay sumusuporta rin sa autentisidad ng ulat ni Ezra.
Chinese[zh]
上述事实也进一步表明,以斯拉记是真实可靠的。